被訪者背景資料 Demographic Profile of RespondentsBack



[DM1a] 居住地區 Living District
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=996)
中西區(港島)Central and Western (HKI) 24 2.4%
東區(港島)Eastern (HKI) 74 7.4%
南區(港島)Southern (HKI) 24 2.4%
灣仔(港島)Wanchai (HKI) 13 1.3%
觀塘(九龍東)Kwun Tong (KLE) 95 9.5%
黃大仙(九龍東)Wong Tai Sin (KLE) 60 6.1%
九龍城(九龍西)Kowloon City (KLW) 50 5.0%
旺角(九龍西)Mong Kok (KLW) 21 2.1%
深水步(九龍西)Sham Shui Po (KLW) 45 4.5%
油尖(九龍西)Yau Tsim (KLW) 23 2.3%
北區(新界東)Northern (NTE) 49 4.9%
西貢(新界東)Sai Kung (NTE) 63 6.4%
沙田(新界東)Sha Tin (NTE) 108 10.8%
大埔(新界東)Tai Po (NTE) 55 5.5%
離島(新界西)Islands (NTW) 17 1.7%
葵青(新界西)Kwai Tsing (NTW) 64 6.4%
荃灣(新界西)Tsuen Wan (NTW) 50 5.0%
屯門(新界西)Tuen Mun (NTW) 71 7.1%
元朗(新界西)Yuen Long (NTW) 90 9.0%
合計 Total 996 100.0%
缺數 Missing 10


districtgpv2 [DM1a] 居住地區[綜合數據] Living District [Aggregate data]
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=996)
香港島 HKI 135 13.6%
九龍西 KLW 140 14.0%
九龍東 KLE 156 15.6%
新界西 NTW 292 29.3%
新界東 NTE 275 27.6%
合計 Total 996 100.0%
缺數 Missing 10


[DM2] 性別 Gender
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=1,006)
男性 Male 454 45.1%
女性 Female 552 54.9%
合計 Total 1,006 100.0%


[DM3] 年齡 Age range
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=1,000)
18-29 176 17.6%
30-39 182 18.2%
40-49 182 18.2%
50-59 201 20.1%
60-69 137 13.7%
70歲或以上70 or above 122 12.2%
合計 Total 1,000 100.0%
缺數 Missing 6


[DM4] 教育程度 What is your highest educational attainment?
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=998)
未受教育Not educated, pre-elementary education 32 3.2%
小學Primary 205 20.5%
中一至中三(初中)Junior secondary (F.1-F.3) 125 12.5%
中四至中五(高中)Senior secondary (F.4-F.5) 264 26.5%
中六(中學文憑或預科)F.6 (DSE or matriculation) 58 5.9%
中七(預科畢業)F.7 (Matriculation) 32 3.2%
專上非學位Tertiary, non-degree 49 4.9%
專上學位Tertiary, degree 187 18.8%
碩士學位或以上Postgraduate or above 46 4.6%
合計 Total 998 100.0%
缺數 Missing 8


[DM4] 教育程度 [綜合數據] What is your highest educational attainment? [Aggregate data]
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=998)
小學或以下 Primary or below 236 23.7%
中學 Secondary 480 48.1%
大學或以上 Tertiary or above 282 28.3%
合計 Total 998 100.0%
缺數 Missing 8


[DM5] 請問你住緊既單位係 The type of ownership of your house is
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=992)
自置 Self-purchased, or 525 52.9%
租住Rent 468 47.1%
合計 Total 992 100.0%
缺數 Missing 14


[DM6] 居住房屋 [綜合數據] House type [Aggregate data]
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=990)
公營租住房屋Public housing estate 396 40.0%
補助出售單位Subsidized sale flats 152 15.4%
私人住宅單位Private housing 391 39.4%
村屋Village 38 3.8%
其他 Others 13 1.3%
合計 Total 990 100.0%
缺數 Missing 16


[DM7]請問你而家屋企既面積大約係 What is the approximate size of your current housing?
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=999)
細過 300 平方呎Less than 300 sq. ft 121 12.1%
301-500 平方呎301-500 sq. ft 386 38.6%
501-700 平方呎501-700 sq. ft 235 23.6%
701-1,000 平方呎701-1,000 sq. ft 146 14.6%
大過 1,000 平方呎More than 1,000 sq. ft 48 4.8%
唔知道Don’t know 63 6.3%
合計 Total 999 100.0%
缺數 Missing 7
平均數 Mean 519.2
抽樣誤差 Sampling error +/-15.2
中位數 Median 400.5
基數 Base 936


[DM8a] 請問你喺而家呢區住咗幾多年? How long have you been living in this neighborhood?
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=999)
<1年Less than 1 year 7 0.7%
1-<3年1-<3 years 34 3.4%
3-<5年3-<5 years 52 5.2%
5-<10年5-<10 years 132 13.3%
10-<20年10-<20 years 335 33.5%
20年或以上20 years or more 438 43.9%
合計 Total 999 100.0%
缺數 Missing 7
平均數 Mean 18.0
抽樣誤差 Sampling error +/-0.7
中位數 Median 16.0
基數 Base 999


[DM9] 職業 What is your occupation?
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=997)
行政及專業人員 Executives and professionals 225 22.5%
文職及服務人員 Clerical and service workers 236 23.6%
勞動工人 Workers 100 10.1%
學生 Students 70 7.1%
家庭主婦 Housewives 112 11.2%
其他 Others 254 25.5%
合計 Total 997 100.0%
缺數 Missing 9


[DM10] 每月個人收入 [只問在職人士] Monthly Personal Income [only for those who are working]
  頻數
Frequency
百分比
Percentage
(基數 Base=522)
HK$9,999或以下 HK$9,999 or below 73 13.9%
HK$10,000 – HK$14,999 111 21.4%
HK$15,000 – HK$19,999 85 16.3%
HK$20,000 – HK$24,999 66 12.7%
HK$25,000 – HK$39,999 82 15.7%
HK$40,000 – HK$49,999 32 6.1%
HK$50,000或以上HK$50,000 or above 57 11.0%
不穩定Unstable income 15 2.9%
合計 Total 522 100.0%
缺數 Missing 59
平均數 Mean 23,075.8
抽樣誤差 Sampling error +/-1,267.3
中位數 Median 17,499.5
基數 Base 507