HKU POP re-issues two press releasesBack


Press Release on August 3, 2012

| Background | Figures Re-issued ( I. Popularity figures of CE CY Leung and principal officials /II. PSI analysis /III. Ratings of the Top 10 Legislative Councillors) |
| Detailed Findings (Popularity of Principal Officials/Rating of Top Ten Legislative Councillors) |


Background

The Public Opinion Programme (POP) at the University of Hong Kong recently located some incorrect figures in the press releases issued on July 17 and July 24, 2012. Investigation reveals that minor errors in some figures were induced by some errors in the weighting programme. Magnitude of discrepancies in rating figures are not more than +/-0.3 marks, in percentage figures not more than +/-0.6 percentage points, in approval rates not more than +/-1.5 percentage points, in PSI scores not more than +/-0.3, and in recognition rates not more than +/-0.2 percentage points. Although the changes are small, quite many figures are affected. POP thus decided to re-issue all figures in the two press releases, in order to correct the record with an apology. All revised figures are highlighted in bold in the following tables.


Figures Re-issued

I. Popularity figures of CE CY Leung and principal officials

 

The popularity figures of CE CY Leung are as follows:


Date of survey

17-23/4/12

3-10/5/12

18-24/5/12

30/5-6/6/12

19-25/6/12

9-11/7/12

Latest change

Sample base

1,034

1,044

1,001

1,041

1,048

1,000

--

Overall response rate

65.0%

64.6%

66.8%

63.7%

69.6%

69.1%

--

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding and error[1]

--

Rating of CE CY Leung

54.0[2]

56.5[2]

54.3[2]

54.1

51.3[2]

53.8+/-1.6

+2.5[2]

Vote of confidence in CE CY Leung

48%

56%[2]

46%[2]

49%

47%

45+/-3%

-2%

Vote of no confidence in CE CY Leung

39%[2]

34%[2]

41%[2]

39%

42%

41+/-3%

-1%

Net approval rate

9%

22%

5%

10%

5%

4+/-6%

-1%

[1] All error figures in the table are calculated at 95% confidence level. "95% confidence level" means that if we were to repeat a certain survey 100 times, using the same questions each time but with different random samples, we would expect 95 times getting a figure within the error margins specified. Media can state "sampling error of rating not more than +/-1.6, sampling error of percentages not more than +/-3%, sampling error of net approval rates not more than +/-6% at 95% confidence level" when quoting the above figures. The error margin of previous survey can be found at the POP Site.
[2] Such changes have gone beyond the sampling errors at the 95% confidence level, meaning that they are statistically significant prima facie. However, whether numerical differences are statistically significant or not is not the same as whether they are practically useful or meaningful.


The popularity figures of the three Secretaries of Departments under the accountability system are summarized below:

 

Date of survey

2-7/3/12

2-10/4/12

3-10/5/12

30/5-6/6/12

9-11/7/12

Latest change [3]

Sample base[3]

574-583

523-696

515-538

521-566

529-572

--

Overall response rate

66.6%

60.0%

64.6%

63.7%

69.1%

--

Latest finding

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding & error [4]

--

Ratings of CS Carrie Lam

--

--

--

--

64.0+/-1.9

--

Vote of confidence in CS Carrie Lam

--

--

--

--

60+/-4%

--

Vote of no confidence in CS Carrie Lam

--

--

--

--

8+/-2%

--

Net approval rate

--

--

--

--

52+/-6%

--

Ratings of FS John Tsang

50.9

49.8

52.7[5]

52.9

56.4+/-1.6

+3.5[5]

Vote of confidence in FS John Tsang

41%[5]

36%[5]

43%[5]

44%

49+/-4%

+5%[5]

Vote of no confidence in FS John Tsang

24%

26%

19%[5]

16%

16+/-3%

--

Net approval rate

17%

10%

24%

28%

33+/-6%

+5%

Ratings of SJ Rimsky Yuen

--

--

--

--

49.0+/-2.1

--

Vote of confidence in SJ Rimsky Yuen

--

--

--

--

24+/-4%

--

Vote of no confidence in SJ Rimsky Yuen

--

--

--

--

12+/-3%

--

Net approval rate

--

--

--

--

12+/-5%

--

[3] The frequency of this series of questions is different for different questions, and also different from that of CE popularity ratings. Comparisons, if made, should be synchronized using the same intervals. Starting from 2011, these questions only uses sub-samples of the tracking surveys concerned, the sample size for each question also varies.
[4] All error figures in the table are calculated at 95% confidence level. "95% confidence level" means that if we were to repeat a certain survey 100 times, using the same questions each time but with different random samples, we would expect 95 times getting a figure within the error margins specified. Media can state "sampling error of various ratings not more than +/-2.1, sampling error of percentages not more than +/-4%, sampling error of net approval rates not more than +/-6% at 95% confidence level" when quoting the above figures. The error margin of previous survey can be found at the POP Site.
[5]Such changes have gone beyond the sampling errors at the 95% confidence level, meaning that they are statistically significant prima facie. However, whether numerical differences are statistically significant or not is not the same as whether they are practically useful or meaningful.

 

The popularity figures of Directors of Bureaux under the accountability system are summarized below, in descending order of net approval rates:

Date of survey

3-10/5/12

30/5-6/6/12

9-11/7/12

Latest change

Sample base [6]

502-551

514-573

528-606

--

Overall response rate

64.6%

63.7%

69.1%

--

Sample base for each question/ Percentage of answer

Base

%

Base

%

Base

% & error [7]

--

Vote of confidence in Secretary for Food and Health Ko Wing-man

--

--

--

--

528

69+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for Food and Health Ko Wing-man

--

--

--

--

528

5+/-2%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

64+/-5%

--

Vote of confidence in Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung

520

52%

532

52%

532

64+/-4%

+12%[8]

Vote of no confidence in Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung

520

13%

532

12%

532

10+/-3%

-2%

Net approval rate

--

39%

--

40%

--

54+/-6%

+14%[8]

Vote of confidence in Secretary for Security Lai Tung-kwok

--

--

--

--

542

55+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for Security Lai Tung-kwok

--

--

--

--

542

11+/-3%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

44+/-6%

--

Vote of confidence in Secretary for Financial Services and the Treasury Ceajer Chan

522

37%

537

31%[8]

584

48+/-4%

+17%[8]

Vote of no confidence in Secretary for Financial Services and the Treasury Ceajer Chan

522

12%

537

12%

584

8+/-2%

-4%[8]

Net approval rate

--

25%

--

19%

--

40+/-5%

+21%[8]

Vote of confidence in Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung

--

--

--

--

540

46+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung

--

--

--

--

540

11+/-3%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

35+/-6%

--

Vote of confidence in Secretary for the Environment Wong Kam-sing

--

--

--

--

562

37+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for the Environment Wong Kam-sing

--

--

--

--

562

9+/-2%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

28+/-5%

--

Vote of confidence in Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam

550

34%

545

29%[8]

557

37+/-4%

+8%[8]

Vote of no confidence in Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam

550

12%

545

13%

557

15+/-3%

+2%

Net approval rate

--

22%

--

16%

--

22+/-6%

+6%

Vote of confidence in Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So

523

25%

573

18%[8]

549

34+/-4%

+16%[8]

Vote of no confidence in Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So

523

15%

573

17%

549

12+/-3%

-5%[8]

Net approval rate

--

10%

--

1%

--

22+/-5%

+21%[8]

Vote of confidence in Secretary for the Civil Service Paul Tang

--

--

--

--

541

24+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for the Civil Service Paul Tang

--

--

--

--

541

7+/-2%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

17+/-5%

--

Vote of confidence in Secretary for Education Eddie Ng

--

--

--

--

606

33+/-4%

--

Vote of no confidence in Secretary for Education Eddie Ng

--

--

--

--

606

20+/-3%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

13+/-6%

--

Vote of confidence in Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing

502

29%

530

26%

558

37+/-4%

+11%[8]

Vote of no confidence in Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing

502

36%

530

33%

558

31+/-4%

-2%

Net approval rate

--

-7%

--

-7%

--

6+/-7%

+13%[8]

Vote of confidence in Secretary for Development Mak Chai-kwong

--

--

--

--

585

22+/-3%

--

Vote of no confidence in Secretary for Development Mak Chai-kwong

--

--

--

--

585

25+/-4%

--

Net approval rate

--

--

--

--

--

-3+/-6%

--

[6] Starting from 2006, these questions only uses sub-samples of the tracking surveys concerned, the sample size for each question also varies.
[7] All error figures in the table are calculated at 95% confidence level. "95% confidence level" means that if we were to repeat a certain survey 100 times, using the same questions each time but with different random samples, we would expect 95 times getting a figure within the error margins specified. Media can state "sampling error of percentages not more than +/-4% and sampling error of net approval rates not more than +/-7% at 95% confidence level" when quoting the above figures. The error margin of previous survey can be found at the POP Site.
[8] Such changes have gone beyond the sampling errors at the 95% confidence level, meaning that they are statistically significant prima facie. However, whether numerical differences are statistically significant or not is not the same as whether they are practically useful or meaningful.

 

The latest survey showed that, CE CY Leung scored 53.8 marks, and 45% supported him as CE, his net approval rate is positive 4 percentage points. Meanwhile, the corresponding ratings of CS Carrie Lam, FS John Tsang and SJ Rimsky Yuen were 64.0, 56.4 and 49.0 marks, and 60%, 49% and 24% would vote for their reappointment correspondingly. Their net approval rates are positive 52, 33 and 12 percentage points respectively.

 

As for the Directors of Bureaux, according to the net approval rates, results revealed that the top position goes to Secretary for Food and Health Ko Wing-man, attaining positive 64 percentage points. The 2nd to 4th places belonged to Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung, Secretary for Security Lai Tung-kwok, and Secretary for Financial Services and the Treasury Ceajer Chan with net approval rates positive 54, 44 and 40 percentage points respectively. Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung, Secretary for the Environment Wong Kam-sing, Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam, Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So, Secretary for the Civil Service Paul Tang, Secretary for Education Eddie Ng, Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing, and Secretary for Development Mak Chai-kwong ranked 5th to 12th, their corresponding net approval rates are positive 35, positive 28, positive 22, positive 22, positive 17, positive 13, positive 6 percentage points and negative 3 percentage points. In other words, Ko Wing-man and Matthew Cheung scored net approval rates of over 50% among all Directors of Bureaux.

 

The following table summarizes the grading of CE and the principal officials for readers' easy reference:

"Ideal": those with approval rates of over 66%; ranked by their approval rates shown inside brackets

Secretary for Food and Health Ko Wing-man (69%)

 

"Successful": those with approval rates of over 50%; ranked by their approval rates shown inside brackets

Secretary for Labour and Welfare Matthew Cheung Kin-chung (64%); CS Carrie Lam Cheng Yuet-ngor (60%); Secretary for Security Lai Tung-kwok (55%)

 

"Mediocre": those not belonging to other 5 types; ranked by their approval rates shown inside brackets

FS John Tsang Chun-wah (49%); Secretary for Financial Services and the Treasury Ceajer Chan Ka-keung (48%); Secretary for Transport and Housing Anthony Cheung Bing-leung (46%); CE Leung Chun-ying (45%); Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam Chi-yuen (37%)[9]; Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing (37%)[9]; Secretary for Education Eddie Ng Hak-kim (33%)

 

"Inconspicuous": those with recognition rates of less than 50%; ranked by their approval rates; the first figure inside bracket is approval rate while the second figure is recognition rate

Secretary for the Environment Wong Kam-sing (37%, 46%); Secretary for Commerce and Economic Development Gregory So Kam-leung (34%, 45%); SJ Rimsky Yuen Kwok-keung (24%, 36%)[10]; Secretary for the Civil Service Paul Tang Kwok-wai (24%, 30%)[10]; Secretary for Development Mak Chai-kwong (22%, 47%)

 

"Depressing": those with disapproval rates of over 50%; ranked by their disapproval rates shown inside brackets

--

 

"Disastrous": those with disapproval rates of over 66%; ranked by their disapproval rates shown inside brackets

--

[9] In one decimal place, the approval rate of Secretary for Constitutional and Mainland Affairs Raymond Tam Chi-yuen was 37.4%, while that of Secretary for Home Affairs Tsang Tak-sing was 36.6%.
[10] In one decimal place, the approval rate of SJ Rimsky Yuen Kwok-keung was 24.3%, while that of Secretary for the Civil Service Paul Tang Kwok-wai was 23.6%.

 

 

 

 

II. PSI analysis

 

Monthly PSI, GA & SA figures are tabulated as follow:

 

Date of survey(per month)

4/12

5/12

6/12

7/12

Latest change

Latest finding

Finding

Finding

Finding

Finding[11]

--

Public Sentiment Index (PSI)

80.4

78.4

74.7

92.3[12]

+17.6

Government Appraisal (GA)

82.4

80.6

76.5

94.8[12]

+18.3

Society Appraisal (SA)

90.0

88.9

87.5

95.2[12]

+7.7

[11]Public Sentiment Index originates from the “now Survey on Public Sentiment Index" in 2011. It was then sponsored by “now news channel”.
[12] Preliminary figures for this month, the final figures will be announced when all the related surveys within this month are completed.


Figures show that the latest Public Sentiment Index (PSI) is 92.3, up 17.6 when compared to that of last month. As for the Government Appraisal (GA) and Society Appraisal (SA), the scores are 94.8 and 95.2, up 18.3 and 7.7 respectively.

 

 

III. Ratings of the Top 10 Legislative Councillors

 

The ratings of top 10 Legislative Councillors are summarized below:

Date of survey

11-20/7/11

8-11/10/11

26-31/1/12

24/4-2/5/12

12-19/7/12

Latest Change

Sample base[13]

504-643

513-589

502-644

514-684

543-579

--

Overall response rate

66.4%

64.9%

64.0%

64.8%

66.2%

--

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding

Finding & error [13]

--

Audrey Eu

61.8 {1}[15]

54.2{4}[15]

56.0{3}

58.7{2}[15]

57.4{1}+/-2.0

-1.3

Jasper Tsang

55.5 {4}[15]

55.4[16]{3}

56.1{2}

59.0{1}[15]

55.5{2}+/-1.8

-3.5[15]

Regina Ip

58.7 {3}[15]

59.3{1}

60.6{1}

58.5{3}[15]

51.9{3}+/-1.8

-6.6[15]

Alan Leong

59.2 {2}[15]

53.5{6}[15]

52.3[17]{6}

52.2{7}

51.5{4}+/-2.0

-0.7

Emily Lau

55.4 {5}[15]

53.7{5}

53.0{5}

53.3{5}

51.0{5}+/-2.0

-2.3[15]

Lee Cheuk-yan

52.7 {7}[15]

51.5{7}

53.6{4}

53.0{6}

50.0{6}+/-2.1

-3.0[15]

Albert Ho

55.2 {6}[15]

50.4{8}[15]

50.6{8}

53.8{4}[15]

48.8{7}+/-1.9

-5.0[15]

Albert Chan#

37.9[14]

38.2[14]

34.0[14] [15]

36.2[14]

36.3{8}+/-2.4

+0.1

Wong Yuk-man

36.2 {9}

34.6{9}

26.4{10}[15]

31.1{10}[15]

35.3{9}+/-2.5

+4.2[15]

Leung Kwok-hung

35.0 {10}

33.4{10}

27.3{9}[15]

35.2{9}[15]

34.3{10}+/-2.5

-0.9

Tam Yiu-chung#

52.2 {8}[15]

50.8[14]

52.3[17]{7}

51.8{8}

47.1 [14]+/-1.9

-4.7[15]

Tanya Chan

--

--

52.7[14]

53.6[14]

49.9[14]+/-2.2

-3.7[15]

James To

--

55.4[16]{2}

--

--

--

--

Lee Wing-tat

54.7[14]

--

--

--

--

--

[13] All error figures in the table are calculated at 95% confidence level. “95% confidence level” means that if we were to repeat a certain survey 100 times, using the same questions each time but with different random samples, we would expect 95 times getting a figure within the error margins specified. Media can state "sampling error of various ratings not more than +/-2.5 at 95% confidence level" when quoting the above figures. Numbers in square brackets { } indicates rankings. The error margin of previous survey can be found at the POP Site. Starting from 2011, these questions only use sub-samples of the tracking surveys concerned, with variable sub-sample size for each question. In latest survey, the sub-sample size of the questions varies between 543 and 579, and its effect has already been reflected in the sampling errors.
[14] Ratings with recognition rates not reaching top 10 in either stage of survey are not available.
[15]Such changes have gone beyond the sampling errors at the 95% confidence level, meaning that they are statistically significant prima facie. However, whether numerical differences are statistically significant or not is not the same as whether they are practically useful or meaningful.
[16] In two decimal places, the rating of James To is 55.39 and that of Jasper Tsang is 55.36.
[17] In two decimal places, the rating of Alan Leong is 52.32 and that of Tam Yiu-chung is 52.26.
# Due to a slight change in the recognition rates, Tam Yiu-chung who occupied the eighth position in the original release should have been dropped out of the list, and replaced by Albert Chan.


The latest survey showed that Audrey Eu was the most popularly supported councillor attaining 57.4 marks. Jasper Tsang, Regina Ip, Alan Leong and Emily Lau ranked the 2nd to 5th with 55.5, 51.9, 51.5 and 51.0 marks correspondingly. The 6th to 8th ranks went to Lee Cheuk-yan, Albert Ho and Albert Chan who attained 50.0, 48.8 and 36.3 marks respectively. Wong Yuk-man and Leung Kwok-hung ranked the 9th to 10th, attaining 35.3 and 34.3 marks respectively. The mean score obtained by the top 5 councillors was 53.5 marks, while that for the top 10 was 47.2 marks. For this latest survey, Tam Yiu-chung and Tanya Chan obtained support ratings of 47.1 and 49.9 marks respectively, but they were dropped due to their relatively low recognition rates. The overall ratings ranked according to results obtained over the past 12 calendar months are tabulated as follows:

 

Date of survey

8-11/10/11

26-31/1/12

24/4-2/5/12

12-19/7/12

No. of times on top 10

Average rating [18]

Overall ranking [19]

Regina Ip

59.3

60.6

58.5

51.9

4

57.6

1

Audrey Eu

54.2

56.0

58.7

57.4

4

56.6

2

Jasper Tsang

55.4

56.1

59.0

55.5

4

56.5

3

Emily Lau

53.7

53.0

53.3

51.0

4

52.7

4

Alan Leong

53.5

52.3

52.2

51.5

4

52.4

5

Lee Cheuk-yan

51.5

53.6

53.0

50.0

4

52.0

6

Albert Ho

50.4

50.6

53.8

48.8

4

50.9

7

Leung Kwok-hung

33.4

27.3

35.2

34.3

4

32.6

8

Wong Yuk-man

34.6

26.4

31.1

35.3

4

31.9

9

Tam Yiu-chung

-

52.3

51.8

-

2

52.0

10

James To

55.4

-

-

-

1

55.4

11

Albert Chan

-

-

-

36.3

1

36.3

12

[18] “Average rating” is the average of all ratings obtained by Legislative Councillors over the past 12 months.
[19] “Overall ranking” is first determined by their number of times on top 10, and then their average ratings.

 

 

The overall rankings in the past 12 months showed that 9 Legislative Councillors have been on the list for four times. They are Regina Ip in the top rank achieving an average rating of 57.6 marks, Audrey Eu, Jasper Tsang, Emily Lau, Alan Leong, Lee Cheuk-yan and Albert Ho who ranked the 2nd to 7th and attained 56.6, 56.5, 52.7, 52.4, 52.0 and 50.9 marks correspondingly. Leung Kwok-hung and Wong Yuk-man ranked the 8th and 9th, with a respective of 32.6 and 31.9 marks. Tam Yiu-chung has been on the list for two times, attaining 52.0 marks on average, and ranked the 10th. James To and Albert Chan has been on the list for one time and ranked the 11th and 12th attaining 55.4 and 36.3 marks respectively.


| Background | Figures Re-issued ( I. Popularity figures of CE CY Leung and principal officials /II. PSI analysis /III. Ratings of the Top 10 Legislative Councillors) |
| Detailed Findings (Popularity of Principal Officials/Rating of Top Ten Legislative Councillors) |