詳細數表 Survey Findings返回

[S4] 請問你住響邊區呢?
Which district are you living in?
  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=499)
新界東New Territories East 130 26.1%
新界西New Territories West 118 23.6%
九龍東Kowloon East 86 17.2%
九龍西Kowloon West 65 13.1%
香港島Hong Kong Island 100 20.0%
合計 Total 499 100.0%
缺數 Missing 1


[S5] 請問你係唔係登記選民?
Are you a registered voter?
  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=500)
係 (包括剛登記) Yes (include just registered) 407 81.3%
唔係 (skip to Q2) No 93 18.7%
合計 Total 500 100.0%


[S6] (只問登記選民) 咁請問你係 2012年立法會選舉中有冇投票呢?
(Only for registered voters) Did you vote in the Legislative Council election 2012?
  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=406)
有 Yes 274 67.6%
冇:當時是選民 (skip to Q2) No, registered at that time 78 19.2%
冇:當時不是選民 (skip to Q2) No, not yet registered at that time 33 8.1%
唔記得 (skip to Q2) Forgotten 21 5.1%
合計 Total 406 100.0%
缺數 Missing 1


(撇除於2012年立法會選舉中沒有投票者)
(Exclude those who have not voted in Legislative Council election 2012)
  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=275)
新界東New Territories East 76 27.6%
新界西New Territories West 56 20.2%
九龍東Kowloon East 41 15.0%
九龍西Kowloon West 38 13.7%
香港島Hong Kong Island 65 23.4%
合計 Total 275 100.0%


[Q1a] (只問於2012年立法會選舉中有投票者 - 新界東) 請問你係2012年立法會直選中選咗邊張名單?

(Only ask those who have voted in Legislative Council election 2012 - New Territories East) Which candidate list did you vote for in the 2012 Legislative Council direct election?
  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=72)
9號民建聯既陳克勤、劉國勳名單
No.9 Chan Hak Kan, Lau Kwok Fan of DAB
11 15.8%
1號社民連既梁國雄名單
No.1 Leung Kwok Hung of LSD
10 13.4%
6號民建聯既葛珮帆、莊元苳名單
No.6 Elizabeth Quat, Chong Yuen Tung of DAB
7 9.5%
12號新民主同盟既范國威、任啟邦名單
No.12 Fan Kwok Wai, Yam Kai Bong of Neo Democrats
6 8.8%
13號自由黨既田北俊、周梁淑怡名單
No.13 James Tien, Selina Chow of Liberal Party
5 6.3%
3號民主黨既劉慧卿、柯耀林名單
No.3 Emily Lau, Ricky Or of DP
4 4.9%
11號民主黨既蔡耀昌、區鎮樺名單
No.11 Tsoi Yiu Cheong, Au Chun Wah of DP
3 4.0%
15號公民黨既湯家驊、楊岳橋名單
No.15 Tong Ka Wah, Alvin Yeung of Civic Party
3 3.7%
7號人民力量既陳志全、袁彌明名單
No.7 Chan Chi Chuen, Erica Yuen of People Power
2 2.9%
10號工黨既張超雄、郭永健名單
No.10 Cheung Chiu Hung, Kwok Wing Kin of Labour Party
2 2.7%
14號民主黨既黃成智、羅世恩名單
No.14 Wong Sing Chi, Law Sai Yan of DP
2 2.5%
5號公民力量既龐愛蘭、譚領律名單
No.5 Pong Oi Lan, Tam Lanny of Civil Force
2 2.1%
4號獨立參選既梁安琪名單
No.4 Independent Leung On Kay
1 2.0%
唔記得∕唔知∕難講Forgotten / Don't know / hard to say 15 21.4%
合計 Total 72 100.0%
缺數 Missing 4


[Q1b] (只問於2012年立法會選舉中有投票者 - 新界西) 請問你係2012年立法會直選中選咗邊張名單?

(Only ask those who have voted in Legislative Council election 2012 - New Territories West) Which candidate list did you vote for in the 2012 Legislative Council direct election?


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=54)
11號街工既梁耀忠、黃潤達名單
No.11 Leung Yiu Chung, Wong Yun Tat of NWSC
7 13.4%
16號民建聯既譚耀宗、龍瑞卿名單
No.16 Tam Yiu Chung, Lung Shui Hing of DAB
6 11.2%
15號工黨既李卓人、譚駿賢名單
No.15 Lee Cheuk Yan, Tam Chun Yin of Labour Party
6 11.1%
4號人民力量既陳偉業、陳素玲名單
No.4 Chan Wai Yip Albert, Chan So Ling of People Power
6 10.1%
8號新民黨既田北辰、張慧晶名單
No.8 Michael Tien, Cheung Wai Ching of NPP
5 9.6%
7號公民黨既郭家麒、余若薇名單
No.7 Kwok Ka Ki, Audrey Eu of Civic Party
4 7.7%
14號民主黨既李永達、林立志名單
No.14 Lee Wing Tat, Lam Lap Chi of DP
3 5.5%
1號民建聯既梁志祥、曾憲強名單
No.1 Leung Che Cheung, Tsang Hin Keung of DAB
3 5.0%
12號民建聯既陳恒鑌、潘志成名單
No.12 Chan Han Pan, Poon Chi Shing of DAB
2 4.3%
2號工聯會既麥美娟、陸頌雄名單
No.2 Mak Mei Kuen, Luk Chung Hung of FTU
1 2.6%
3號民主黨既陳樹英、黃偉賢名單
No.3 Chan Shu Ying, Wong Wai Yin of DP
<1 0.5%
唔記得∕唔知∕難講Forgotten / Don't know / hard to say 10 18.8%
合計 Total 54 100.0%
缺數 Missing 1


[Q1c] (只問於2012年立法會選舉中有投票者 - 九龍東) 請問你係2012年立法會直選中選咗邊張名單?

(Only ask those who have voted in Legislative Council election 2012 - Kowloon East) Which candidate list did you vote for in the 2012 Legislative Council direct election?

  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=39)
6號民建聯既陳鑑林、黎榮浩名單
No.6 Chan Kam Lam, Lai Wing Ho of DAB
14 35.2%
5號民主黨既胡志偉、莫建成名單
No.5 Wu Chi Wai, Mok Kin Shing of DP
7 17.7%
2號工聯會既黃國健、簡銘東名單
No.2 Wong Kwok Kin, Kan Ming Tung of FTU
6 14.2%
1號公民黨既梁家傑、譚文豪名單
No.1 Alan Leong, Tam Man Ho of Civic Party
5 12.5%
8號人民力量既黃洋達、陳秀慧名單
No.8 Wong Yeung Tat, Chan Sau Wai of People Power
2 5.2%
3號社民連既陶君行名單
No.3 To Kwan Hang of LSD
1 2.7%
唔記得∕唔知∕難講Forgotten / Don't know / hard to say 5 12.5%
合計 Total 39 100.0%
缺數 Missing 2


[Q1d] (只問於2012年立法會選舉中有投票者 - 九龍西) 請問你係2012年立法會直選中選咗邊張名單?

(Only ask those who have voted in Legislative Council election 2012 - Kowloon West) Which candidate list did you vote for in the 2012 Legislative Council direct election?


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=35)
6號人民力量既黃毓民、嚴達明名單
No.6 Wong Yuk Man, Yim Tat Ming of People Power
10 28.3%
9號公民黨既毛孟靜、王德全名單
No.9 Mo Man Ching, Wong Tak Chuen of Civic Party
6 17.8%
2號民主黨既黃碧雲、張文光名單
No.2 Wong Pik Wan, Cheung Man Kwong of DP
3 9.1%
5號民建聯既蔣麗芸、葉傲冬名單
No.5 Chiang Lai Wan, Ip Ngo Tung of DAB
2 5.2%
8號西九新動力既梁美芬、楊永杰名單
No.8 Leung Mei Fun, Yang Wing Kit of KWND
1 3.0%
3號民協既譚國僑、廖成利名單
No.3 Tam Kwok Kiu, Liu Sing Lee of ADPL
<1 0.7%
唔記得∕唔知∕難講Forgotten / Don't know / hard to say 13 35.8%
合計 Total 35 100.0%
缺數 Missing 2


[Q1e] (只問於2012年立法會選舉中有投票者 -香港島) 請問你係2012年立法會直選中選咗邊張名單?

(Only ask those who have voted in Legislative Council election 2012 - Hong Kong Island) Which candidate list did you vote for in the 2012 Legislative Council direct election?


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=63)
10號公民黨既陳家洛、陳淑莊名單
No.10 Chan Ka Lok, Tanya Chan of Civic Party
12 18.8%
2號民主黨既單仲偕、楊森名單
No.2 Sin Chung Kai, Yeung Sum of DP
12 18.6%
8號新民黨既葉劉淑儀、黃楚峰名單
No.8 Regina Ip, Wong Chor Fung of New People’s Party
8 12.7%
12號民建聯既曾鈺成名單
No.12 Jasper Tsang of DAB
5 7.5%
7號工黨既何秀蘭、鄭司律名單
No.7 Cyd Ho, Cheng Sze Lut of Labour Party
3 5.4%
5號民建聯既鍾樹根、丁江浩名單
No.5 Chung Shu Kun, Ting Kong Ho of DAB
2 3.9%
3號獨立參選既勞永樂名單
No.3 Independent Lo Wing Lok
2 3.7%
13號自由黨既劉健儀、邵家輝名單
No.13 Miriam Lau, Shiu Ka Fai of Liberal Party
1 2.1%
4號人民力量既劉嘉鴻、蕭若元名單
No.4 Lau Gar Hung, Shiu Yeuk Yuen of People Power
1 2.1%
9號工聯會既王國興、潘佩璆名單
No.9 Wong Kwok Hing, Pan Pey Chyou of FTU
1 1.8%
拒領選票 Refuse to receive ballot 1 2.1%
唔記得∕唔知∕難講Forgotten / Don't know / hard to say 13 21.3%
合計 Total 63 100.0%
缺數 Missing 2


[Q2] 如果聽日舉行立法會選舉,有以下既候選人,你會選邊一個呢?(讀出選項1-7,次序由電腦隨機排列,只選一項)

If you can elect the Legislative Councilor tomorrow and the candidates are the following people, who will you choose? (Read out items 1-7, order to be randomized by computer, only one answer is allowed)


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=491)
公民黨既楊岳橋 Alvin Yeung of Civic Party 70 14.3%
民建聯既周浩鼎 Holden Chow of DAB 67 13.6%
本土民主前線既梁天琦 Edward Leung of Hong Kong Indigenous 42 8.5%
獨立既方國珊Independent Christine Fong 34 6.8%
新思維既黃成智 Wong Shing Chi of Third Side 24 5.0%
獨立既梁思豪Independent Leung Sze Ho 18 3.7%
獨立既劉志成Independent Lau Chi Shing 12 2.5%
全部都唔支持 None of the above 100 20.4%
未決定∕唔知∕難講Not yet decide/ Don't know / hard to say 124 25.3%
合計 Total 491 100.0%
缺數 Missing 9


[Q2] (只包括新界東被訪者) 如果聽日舉行立法會選舉,有以下既候選人,你會選邊一個呢?(讀出選項1-7,次序由電腦隨機排列,只選一項)

(Only for those living in New Territories East) If you can elect the Legislative Councilor tomorrow and the candidates are the following people, who will you choose? (Read out items 1-7, order to be randomized by computer, only one answer is allowed)


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=127)
公民黨既楊岳橋 Alvin Yeung of Civic Party 19 14.9%
民建聯既周浩鼎 Holden Chow of DAB 17 13.7%
本土民主前線既梁天琦 Edward Leung of Hong Kong Indigenous 12 9.4%
獨立既方國珊Independent Christine Fong 10 8.2%
獨立既劉志成Independent Lau Chi Shing 7 5.8%
新思維既黃成智Wong Shing Chi of Third Side 5 4.3%
獨立既梁思豪Independent Leung Sze Ho 5 3.8%
全部都唔支持 None of the above 11 8.7%
未決定∕唔知∕難講Not yet decide/ Don't know / hard to say 40 31.2%
合計 Total 127 100.0%
缺數 Missing 3


[Q2] (只包括2012年立法會選舉新界東投票者) 如果聽日舉行立法會選舉,有以下既候選人,你會選邊一個呢?(讀出選項1-7,次序由電腦隨機排列,只選一項)

(Only for those who have voted in New Territories East 2012) If you can elect the Legislative Councilor tomorrow and the candidates are the following people, who will you choose? (Read out items 1-7, order to be randomized by computer, only one answer is allowed)


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=75)
公民黨既楊岳橋 Alvin Yeung of Civic Party 16 20.8%
民建聯既周浩鼎 Holden Chow of DAB 14 18.9%
獨立既方國珊Independent Christine Fong 6 8.1%
獨立既梁思豪Independent Leung Sze Ho 5 6.5%
本土民主前線既梁天琦Edward Leung of Hong Kong Indigenous 3 3.5%
新思維既黃成智Wong Shing Chi of Third Side 2 2.7%
獨立既劉志成Independent Lau Chi Shing 1 1.7%
全部都唔支持 None of the above 5 6.0%
未決定∕唔知∕難講Not yet decide/ Don't know / hard to say 24 31.8%
合計 Total 75 100.0%
缺數 Missing 1


[Q3] 你選擇候選人既時候,最主要考慮乜野? (讀出選項1-3,次序由電腦隨機排列,只選一項)

What is your main consideration in selecting a candidate? (Read out items 1-3, order to be randomized by computer, only one answer is allowed)


  頻數 Frequency 百分比
Valid Percent
(基數Base=499)
候選人既個人背景Candidates’ personal background 187 37.5%
候選人對近期事件既取態Candidates’ attitudes on recent events 139 28.0%
候選人既政黨背景Political party of the candidates 134 26.8%
以上皆否 None of the above 10 1.9%
其他原因(見下表)Other reasons (see below) 7 1.4%
唔知∕難講Don't know / hard to say 22 4.4%
合計 Total 499 100.0%
缺數 Missing 1


Q3_其他原因Other reasons

  頻數
Frequency
是否能幫到社會 Whether it is helpful for the society 2
幫到老人家 Helpful for the elderly 2
三項均考慮 Considered all of them 1
候選人政黨和對近期事件取態Political parties and candidates’ attitudes on recent events 1
幫到民生 Helpful for the livelihood 1
維護香港穩定 Maintain Hong Kong’s stability 1
為公義 For justice <1
親政府Pro-government <1
合計 Total 7