《港大民意網站》今日發放世界民意研究合作計劃最新調查結果 – 關於各地人民對各國家領導人的信任程度返回

2009年6月30日新聞公報

公報簡要

世界民意研究合作計劃（WorldPublicOpinion.org，簡稱WPO）於2009年4月4日至6月12日期間，在全球共23個地區成功訪問19,224人，發現美國總統奧巴馬得到全球多個國家的信任 – 他所得到的信任比任何一個全球政治領袖都要高。世界民意研究合作計劃劃的Stephen J. Weber表示︰「於這一刻，奧巴馬在全球人民的眼中佔有一個獨特的地位。他的溝通技巧和他所代表的改變予人開放的形象，成功吸引世界各地的人。」香港特約評論員林泉忠表示︰「大中華與其它亞洲地區在內，世界人民普遍對奧巴馬投下了高度信任的一票，對奧巴馬未來數年在處理國際事務上，無疑是一劑強心針。」世界民研計劃在各地進行的調查，抽樣誤差大都控制在+/-3至4個百分比之間。林泉忠又表示︰「這次對世界八大領袖信任程度的跨國民調，對世界整體而言，重點放在奧巴馬，而對大中華地區而言，焦點顯然是胡錦濤。」

注意事項：

* 世界民研計劃的中文網址為 http://wpo.hkpop.hk，英文網址為http://www.worldpublicopinion.org。
* 因為調查存在抽樣誤差，數字不能過份精確，因此，傳媒在引用本調查的百分比數字時，應避免使用小數點。

最新數據

香港大學民意研究計劃今日在《香港大學民意網站》(http://hkupop.pori.hk) 及《世界民意平台》(http://wpo.hkpop.hk) 發佈世界民研計劃的最新民調數字，展示世界各地人民對各國家領導人的信任程度。現先列出有關調查的樣本資料：

調查日期	總樣本數	抽樣誤差幅度
4/4-12/6/2009不等	19,224	各地數字少於 +/-4%

以下是大中華地區及香港巿民比較熟悉國家的調查數字，主題為對國家領導人遇上國際事務時會造出正確決定的信心。其餘數字及樣本資料請參閱《世界民意平台》：*

調查日期	4/4-12/6/2009
樣本基數	500-1,235不等
現在讀出一些全球政治領袖既名字。請你講出你對這些領袖遇上國際事務時會做出正確決定既信心係屬於好大信心，有些信心，信心不大，定係完全冇信心。
美國總統奧巴馬	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	27%	50%	12%	3%	9%	100%
香港	28%	61%	9%	1%	2%	100%
澳門	46%	34%	9%	5%	5%	100%
大陸	10%	45%	19%	6%	20%	100%
台灣	22%	59%	10%	1%	8%	100%
美國	38%	32%	16%	13%	1%	100%
英國	47%	46%	4%	2%	2%	100%
法國	21%	67%	8%	2%	3%	100%
南韓	21%	67%	11%	1%	1%	100%
德國	47%	42%	8%	2%	2%	100%
世界平均數字	26%	39%	16%	11%	7%	100%
法國總統薩爾科齊	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	3%	25%	32%	15%	26%	100%
香港	3%	31%	41%	17%	8%	100%
澳門	1%	20%	32%	20%	28%	100%
大陸	4%	19%	23%	18%	36%	100%
台灣	3%	28%	31%	6%	33%	100%
美國	5%	41%	35%	14%	6%	100%
英國	6%	38%	31%	16%	9%	100%
法國	9%	40%	21%	29%	1%	100%
南韓	6%	44%	37%	3%	11%	100%
德國	12%	38%	34%	9%	6%	100%
世界平均數字	8%	28%	28%	18%	19%	100%
英國首相白高敦	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	6%	45%	20%	5%	25%	100%
香港	10%	58%	21%	4%	7%	100%
澳門	4%	41%	22%	6%	28%	100%
大陸	4%	38%	17%	6%	36%	100%
台灣	5%	43%	21%	2%	28%	100%
美國	13%	51%	23%	8%	5%	100%
英國	10%	36%	24%	29%	1%	100%
法國	2%	31%	30%	16%	21%	100%
南韓	7%	51%	29%	3%	10%	100%
德國	8%	37%	37%	9%	10%	100%
世界平均數字	9%	31%	24%	15%	20%	100%
俄羅斯總理普京	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	11%	41%	20%	6%	24%	100%
香港	10%	48%	24%	8%	10%	100%
澳門	11%	42%	20%	6%	22%	100%
大陸	18%	46%	9%	3%	25%	100%
台灣	4%	27%	27%	6%	37%	100%
美國	3%	24%	42%	27%	5%	100%
英國	4%	25%	35%	26%	10%	100%
法國	1%	11%	28%	50%	10%	100%
南韓	5%	37%	40%	10%	7%	100%
德國	7%	17%	36%	36%	4%	100%
世界平均數字	11%	25%	25%	20%	16%	100%
聯合國秘書長潘基文	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	9%	40%	18%	6%	27%	100%
香港	9%	47%	20%	7%	17%	100%
澳門	10%	48%	11%	5%	26%	100%
大陸	13%	37%	16%	4%	31%	100%
台灣	5%	29%	26%	6%	35%	100%
美國	4%	33%	33%	24%	6%	100%
英國	13%	34%	22%	12%	18%	100%
法國	4%	36%	13%	12%	35%	100%
南韓	57%	33%	8%	1%	0%	100%
德國	8%	43%	18%	12%	19%	100%
世界平均數字	13%	29%	20%	14%	25%	100%
中國國家主席胡錦濤	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	45%	40%	8%	3%	4%	100%
香港	53%	41%	4%	2%	1%	100%
澳門	47%	45%	2%	1%	4%	100%
大陸	66%	28%	3%	0%	2%	100%
台灣	13%	47%	21%	10%	10%	100%
美國	1%	24%	41%	29%	5%	100%
英國	3%	12%	33%	39%	13%	100%
法國	1%	13%	26%	46%	15%	100%
南韓	7%	44%	38%	9%	2%	100%
德國	4%	29%	28%	23%	17%	100%
世界平均數字	16%	27%	20%	17%	20%	100%
伊朗總統艾哈邁迪內賈德	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	3%	19%	22%	13%	44%	100%
香港	2%	19%	27%	22%	29%	100%
澳門	4%	17%	24%	13%	42%	100%
大陸	4%	25%	14%	6%	51%	100%
台灣	1%	14%	21%	12%	52%	100%
美國	2%	9%	29%	55%	5%	100%
英國	2%	13%	23%	46%	16%	100%
法國	0%	6%	19%	60%	15%	100%
南韓	2%	17%	43%	24%	14%	100%
德國	2%	5%	23%	58%	13%	100%
世界平均數字	9%	18%	22%	26%	25%	100%
德國總理默克爾	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	4%	40%	18%	5%	34%	100%
香港	5%	47%	22%	7%	20%	100%
澳門	3%	37%	19%	6%	35%	100%
大陸	4%	31%	15%	4%	46%	100%
台灣	5%	43%	14%	3%	36%	100%
美國	5%	42%	32%	15%	6%	100%
英國	11%	55%	15%	7%	13%	100%
法國	12%	67%	8%	7%	6%	100%
南韓	6%	49%	28%	4%	13%	100%
德國	30%	52%	12%	4%	2%	100%
世界平均數字	10%	33%	21%	14%	23%	100%

* 除香港、澳門、大陸及台灣外，其他地區為本地市民最熟悉的地區，根據民研計劃於2009年5月5至7日進行之調查，10個市民最熟悉的地區分別是美國、英國、日本、法國、澳洲、加拿大、泰國、新加坡、南韓及德國，當中美國、英國、法國、南韓及德國有參與是次調查，有關市民最熟悉的地區調查請參閱《香港大學民意網站》2009年5月19日之新聞公報。大中華地區之數字乃計算自香港、澳門、大陸及台灣四地的結果，而世界平均數字亦包括四地的結果，與世界民研計劃的運算有所不同。

調查顯示，8位國際領袖中，大中華地區民眾對中國國家主席胡錦濤遇上國際事務時會做出正確決定最有信心，當中表示「好大信心」和「有些信心」的比率分別為45%和40%。其他國際領袖中，大中華地區民眾對美國總統奧巴馬、俄羅斯總理普京及英國首相白高敦都較有信心，綜合比率均有50%或以上，另外，大中華地區民眾對聯合國秘書長潘基文、德國總理默克爾、法國總統薩爾科齊及伊朗總統艾哈邁迪內賈德的信心，則相對不大。

以下是亞洲地區的調查數字，主題為對亞洲地區領導人處理國際事務會造出正確決定的信心。其餘數字及樣本資料請參閱《世界民意平台》：*

調查日期	4/4-12/6/2009
樣本基數	500-1,235不等
[亞洲地區之領導人 – 只問亞洲地區民眾] 現在讀出一些政治領袖既名字。請你講出你對這些領袖處理國際事務時會做出正確決定既信心係屬於好大信心，有些信心，信心不大，定係完全冇信心。
日本首相麻生太郎	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	3%	31%	32%	14%	18%	100%
香港	2%	34%	40%	19%	6%	100%
澳門	1%	25%	36%	13%	25%	100%
大陸	4%	23%	21%	18%	35%	100%
台灣	6%	42%	30%	5%	18%	100%
印度	22%	28%	13%	10%	25%	100%
印尼	8%	23%	18%	5%	46%	100%
南韓	2%	28%	52%	16%	2%	100%
印度總理曼莫漢．辛格	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	2%	24%	22%	9%	44%	100%
香港	1%	28%	27%	12%	31%	100%
澳門	1%	16%	21%	9%	53%	100%
大陸	4%	26%	17%	9%	45%	100%
台灣	3%	24%	22%	4%	48%	100%
印度	55%	28%	9%	4%	3%	100%
印尼	5%	17%	23%	7%	48%	100%
南韓	4%	43%	31%	5%	17%	100%
南韓總統李明博	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	3%	36%	28%	9%	24%	100%
香港	2%	44%	34%	11%	10%	100%
澳門	2%	30%	26%	8%	34%	100%
大陸	4%	34%	19%	7%	36%	100%
台灣	4%	37%	34%	9%	16%	100%
印度	18%	19%	16%	17%	29%	100%
印尼	3%	16%	18%	6%	56%	100%
南韓	12%	28%	33%	27%	0%	100%
北韓總統金正日	好大信心	有些信心	信心不大	完全冇信心	視乎情況／唔知／難講	總計
大中華地區平均數字	3%	19%	24%	33%	21%	100%
香港	2%	15%	23%	52%	8%	100%
澳門	3%	14%	25%	32%	25%	100%
大陸	6%	32%	19%	13%	31%	100%
台灣	2%	14%	29%	36%	18%	100%
印度	14%	22%	11%	22%	31%	100%
印尼	5%	17%	25%	7%	47%	100%
南韓	1%	5%	27%	67%	1%	100%

* 只列出有參與此部分的地區。

調查顯示，4位亞洲領袖中，大中華地區民眾對南韓總統李明博遇上國際事務時會做出正確決定最有信心，當中表示「好大信心」和「有些信心」的比率分別為3%和36%。其他領袖中，大中華地區民眾對日本首相麻生太郎都較有信心，綜合比率均有34%，另外，大中華地區民眾對印度總理曼莫漢．辛格及北韓總統金正日的信心，則相對不大。

香港特約評論

香港特約評論員，哈佛大學費正清中國研究中心客座教授林泉忠（電郵地址為 [email protected]）對調查結果的分析評論如下：

這次對世界八大領袖信任程度的跨國民調，對世界整體而言，重點放在奧巴馬，而對大中華地區而言，焦點顯然是胡錦濤。

布殊政府八年，期間歷經了「九一一」，一度使美國獲得國際社會的強力支持與同情，然而在「反恐」旗號下進退失據的伊拉克戰爭，卻使美國的國際聲譽跌進谷底。因此，奧巴馬是否能挽回美國在國際社會上的聲譽，這次在奧巴馬上任百日前後進行的民調具有指標性的意義。

結果顯示包括大中華與其它亞洲地區在內，世界人民普遍對奧巴馬投下了高度信任的一票，對奧巴馬未來數年在處理國際事務上，無疑是一劑強心針。

在大中華地區方面，這次調查有兩大意義。其一，這可能是兩岸四地第一次同時針對同一個中國領導人的信任程度所做的一項民調。其二，對大陸而言，針對政府作為的滿意度，或領導人的支持度所進行的民調實屬罕見，這次可視為一項突破，有助於中國在輿論的認知上「與世界接軌」。

值得關注的是，這次民調結果顯示了兩岸四地的人民普遍對胡錦濤的高度信任。表示對胡錦濤「很有信心」及「有些信心」的受訪者百分比分別是：大陸九十四、香港九十四、澳門九十二、台灣六十。儘管四地民對胡錦濤信任的原因多，未必完全一致，不過筆者以為包括了對胡錦濤努力打造中國成為世界強國的肯定、對港、澳、台政策的基本認同，以及對其謹慎、穩重的領導人風範的欣賞。

其他評論

世界民研計劃的Stephen J. Weber認為：「於這一刻，奧巴馬在全球人民的眼中佔有一個獨特的地位。他的溝通技巧和他所代表的改變予人開放的形象，成功吸引世界各地的人。」（詳細內容情參閱世界民意研究合作計劃之英文網站，網址為http://www.worldpublicopinion.org。）

附加資料：「世界民意研究合作計劃簡介」

世界民研計劃由美國馬裡蘭大學之國際政策態度研究計劃（Program on International Policy Attitudes at the University of Maryland）發起及統籌，現有超過20個來自不同國家和地區的研究中心共同參與，當中包括香港、澳門、大陸及台灣（合稱為大中華地區）。

港大民研計劃除了負責執行香港地區的調查外，還會負責設計和管理世界民研計劃的中文網頁，網址為http://wpo.hkpop.hk，可以透過《港大民意網站》登入，網址為http://hkupop.pori.hk。此外，港大民研計劃亦負責協調大中華地區的民調工作，以及跟隨世界民研計劃的節奏，定期發放有關計劃的中文公報。各界人士如有查詢，請把問題以電郵方式傳送至<[email protected]>，我們會盡快作答。