傳媒報導返回

區議會選舉尚有一個星期便舉行，各個政黨均作出不同的部署，廉政公署至今共接獲 216宗有關區議會選舉的投訴，三成半是關於候選人的失實或誤導陳述，三成一涉及賄選及向他人提供茶點或娛樂。廉署提醒選民及候選人要維護廉潔選舉，切勿以身試法。

詳見 A11版

課題研習

1 . 過去五屆區議會選舉中，廉署共接獲多少宗有關區議會的投訴。

2 . 試製作一套宣傳區議會選舉要維護廉潔的口號或標語。區選宣傳

九九年第一屆區議會選舉被視為立法會前哨戰，下週日的第二屆區選更加不容有失，民主派對親政府派的終極戰，雙方都會針對戰果，部署明年立法會選舉。民主派要爭取在立法會取得過半數議席，親政府派則全力阻攔，避免民主派奪取立法會控制權，令政府癱瘓。記者︰李璧君駱綺芬

距離區議會選舉還有不足一星

期，被視為選舉「宿敵」的民主黨和民建聯，均未能取得優勢。原來挾七一效應的民主黨，在民建聯採用低調打民生策略下，承認七一不成氣候，選情未見樂觀；民建聯也坦言處於弱勢，四名立法會議員的選情均有危機。

今次區議會選舉是七一大遊行後的首次大型選舉，事前各方都希望藉此測試七一效應對游離票的影響。不過，根據民主黨內部評估，七一效應不大，選民關注區內議題多於政治問題，在最後一周已決定採用「雙管齊下」策略，一面透過電郵呼籲選民支持民主派，催谷游離票；一方面針對地區議題，爭取選民支持，並把資源集中在競逐連任的區議員身上。

民主黨谷火力保連任

民主黨對選情不感樂觀，估計當選議席介乎五十至七十席。由於資源相對有限，根據上月底的內部民調，該黨集中資源在數名「主打」候選人身上，包括視今次選舉為明年重返立法會「踏腳石」的李永達、對手分別為民建聯立法會議員楊耀忠及劉江華的王德全及何淑萍、與宿敵民建聯郭必錚對撼的何偉途，以及幾名選情告急的現任區議員。

吸取了上屆現任議員為協助新人而落敗的經驗，黨內以力保現任區議員為首任，這批「主將」優先安排黨內重量級黨員及政治明星落區拉票，並為他們進行最新民調，以便掌握最新選情。例如何偉途便先得到主席楊森、立法會議員張文光為他拉票，之後還將有李永達、前主席李柱銘及七一巨星余若薇的「眾星拱照」。

民建聯要穩守83席

民建聯方面則持審慎態度，最新評估是形勢不是太好，也不是太差。有黨內人士分析，受到七一遊行影響和被視為保皇黨的「拖累」，只要守住上屆八十三席的成績，已可接受，若能突破九十多個議席，已算是「勝利」。該黨以穩固票源，不犯錯為前提，對抗民主黨，又提醒候選人，在民調中「佔優的不要掉以輕心、形勢一般的加把勁、處劣勢的要創造奇跡」。

但民建聯內部認為，六名身兼立法會議員的候選人中，被民主派狙擊的葉國謙、受「東偉」統籌「歡躍維園」事件影響的蔡素玉、空降沙田錦濤選區的劉江華及上次九票飲恨於王德全的楊耀忠，選情也有危機。

學者︰游離票決勝

為了力挽狂瀾，民主黨再次發動七一效應作宣傳，自上周已向各區候選人派發一張題為「民建聯能代表你嗎？」的海報，配上民建聯主席曾鈺成大相及其支持廿三條和指七一遊行市民是被誤導的言論，試圖爭取游離票。李永達分析，該黨與民建聯勢均力敵的邊緣性選區，及有較多中產選民的選區，七一效應可帶來一些影響，若能因七一效應而令民主黨得票增加百分之五，民主黨便可贏取那一席。

【商報專訊】廉政公署昨日公佈﹐至今收到２１６宗涉及本月２３日區議會選舉的投訴﹐主要涉及候選人失實陳述和賄選。

廉署選舉事務統籌張愛倫表示﹐在接獲的２１６宗投訴中﹐主要涉及發佈有關候選人的失實或誤導陳述﹑賄選﹐以及發佈選舉廣告假稱獲得支持等。

她說﹐市民如懷疑是次選舉有任何貪污舞弊或非法行為發生﹐可致電廉署２４小時舉報熱線２５２６６３６６﹐或向廉署各分區辦事處投訴。

張愛倫又特別提醒選民及候選人維護廉潔選舉﹐對任何舞弊及非法行為保持警覺﹐切勿以身試法。

她續稱﹕「選民及候選人應對這些易生問題的地方保持警惕﹐並向廉署舉報任何懷疑違規行為。」

張愛倫表示﹐廉署獲得社區廣泛支持﹐自８月中在全港各處展開宣傳活動﹐提醒市民大眾維護廉潔﹑公平選舉的重要性。

她說﹐有賴多個公營機構﹑公共交通機構及其他公司的支持﹑載有「切勿被著數蒙蔽﹐公平選舉最可貴」宣傳語句的廉署海報隨處可見。

【記者黃婉儀報道】新界北總區刑事部正密切留意區議會選舉有關的刑事罪行，暫時未發現有黑社會滲入區議會選舉，現涉及區選的刑事毀壞案件，部分涉與競爭對手有關。至於上月底屯門區議員張志泉遇襲案，警方經調查後排除與區選有關，由於張曾舉報漁民被勒索「陀地費」，警方懷疑案件涉及尋仇，現已加派人手巡邏及追緝兇徒。

新界北早前在鄉委會選舉期間，曾發生多宗暴力事件。新界北總區刑事部高級警司梁家明接受本報訪問時表示，區議會選舉日近，每日均有數宗涉及破壞候選人橫額、塗污候選人的海報，甚至橫額被偷的案件，警方相信部分與競爭對手有關，但不涉及黑社會滲入區選。

對於上月底屯門區議員兼港九漁民聯誼會理事張志泉遇襲案件，梁家明指出，張曾向警方投訴三聖村漁民被勒索保護費，警方即屯兵該地，懷疑有人因此懷恨在心，重案組相信遇襲事件涉及尋仇，與區選無關。

巡邏小巴站頭防罪案

梁家明強調，打擊黑社會是警隊重點策略；去年七月至九月期間，黑社會曬馬、廝殺日有發生，元朗西菁街更被形容為「無王管」，令外界質疑警方打擊黑幫能力。

梁家明指出，西菁街多夜場，吸引不同幫派的黑社會分子流連，「佢地你眼望我眼唔順氣，加上酒後亂性，言語間起爭執，巡警調查時，又有人乘機曬馬，企圖挑戰警權。」警方每晚派出大批藍帽子，配合元朗CID、新界北總區反黑組探員等，到西菁街重點佈防兼掃場，又派臥底到偷步賣酒的酒吧搜證「釘牌」，警方連串行動逐漸消弭黑幫衝突，至去年底夜場已完全受控。

另方面，北區早前發生的通宵小色遭槍匪騎劫事件，警方除加強軍裝人員巡邏外，更派出反黑組探員每晚到小巴站頭截查可疑人物。梁家明表示，新界北反黑組探員每晚到各小巴站頭如元朗、上水區等，呼籲司機提高警覺及截查疑人，又建議司機在車上裝置特別警號、防盜膠板等。

明年立法會選舉，選舉委員會六個議席將會取消，地區直選則增至三十席，現任的選委會議員民建聯楊耀忠要為自己謀出路，上屆敗北的民主黨李永達、民協廖成利等要部署捲土重來，甚至下屆有出局危機的前線何秀蘭也要穩固陣地，今次的區議會選舉正好成為他們測試實力的熱身賽。

李永達今戰不容再失

在美孚南參選的楊耀忠坦言：「下年會直選，否則都無乜路行！」他去年在深水埠區議會補選中，爆冷以九票之差敗給民主黨王德全，二人今年再次對壘，他認為，區議會選舉輸贏只差數十票，與以萬票計的立法會選舉不能相比，故今次戰果不會影響他明年出戰九西的部署。

倒是民建聯刻意在九龍西，如民協基地深水埠，多派新人出選，若能在議席有所進帳，對他明年的選情影響更大。

民主黨副主席李永達於二○○○年立法會選舉遭遇到滑鐵盧，今次在黨友單仲偕「承讓」之下，出戰葵青荔華選區，絕對不容有失，作為他明年重返立法會的踏腳石，他的對手包括民建聯陳振中及無黨派潘澍基

由於李永達以葵青及荃灣為基地，在距離投票日個多星期，仍四出為區內黨友拉票。民主黨秘書長張賢登認同，這有助保持李永達在區內知名度，有利明年再戰新界西，但這只是「副效果」，最重要協助兄弟先打贏區議會這一仗。

民協九龍西駐重兵

而有「老虎仔」稱號的民協副主席廖成利，九五年以「留港成(廖成利)對太空成(曾鈺成)」，擊敗民建聯主席曾鈺成，是次藉出戰九龍城啟德選區，重返立法會，同區還有民建聯許青波。

廖成利不諱言，九西沒有增加議席，正考慮明年出戰九龍東，但還要視乎下周戰果。不過，民協今次只有兩人出戰九東的黃大仙，而於九龍西的深水埠、油尖旺及九龍城駐重兵之餘，更希望突破上屆五成九的成功率，可見民協傾向孤注一擲，欲硬闖九龍西兩席。

蔡耀昌對手弱

港島方面，有分析認為，有「危機」的何秀蘭今次打正民主旗號，得到大律師公會兩名前主席余若薇、梁家傑等「眾星拱照」助選，挑戰「保皇黨」葉國謙，實為明智之舉，有利明年競逐連任，減少這些政治新星在港島出選對她的威脅。

【本報訊】距離區議會選舉投票日還有一個星期，廉政公署昨日公佈，至今已接獲二百一十六宗有關此次區議會選舉的舉報，當中主要涉及發佈有關候選人的失實或誤導陳述、賄選，以及發佈選舉廣告假稱獲得支持等。

廉署公佈的數字顯示，在懷疑涉及舞弊行為的八十宗舉報中，「在選舉中賄賂選民或其他人」舉報個案達四十五宗，其中四十二宗為可追查個案；「在選舉中向他人提供茶點或娛樂」亦有二十二宗，可追查個案為二十宗。其他的舉報為「對選民施用或威脅施用武力或脅迫手段」、「賄賂候選人或準候選人」等。

此外，在一百二十九宗懷疑涉及非法行為的舉報中，最多的為「發佈關於候選人的虛假或誤導陳述」，達七十五宗；其次為「發佈選舉廣告假稱獲支持」等。所有舉報為二百一十六宗，當中二百零九宗為可追查個案。

【商報專訊】民建聯主席曾鈺成昨日接受新華社記者專訪時指出﹐民建聯參加區議會選舉﹐是建設香港﹑服務社區的一種體現﹐也是支持香港民主政治的表現。因此﹐民建聯全力以赴投入選舉﹐鼓勵成員踴躍參選﹐發動義工積極助選﹐呼籲市民繼續支持民建聯。

民建聯立場旗幟鮮明

對於一些人別有用心地稱民建聯為「保皇黨」。曾鈺成強調說﹐如果說「保」﹐民建聯是「保香港﹐保社會穩定﹐保經濟穩定﹐保市民安居樂業」﹐如果一定要給民建聯加個標籤﹐就應該叫「保港黨」。他重申﹐民建聯的立場旗幟鮮明﹐就是支持特區政府依法施政﹐保障香港的繁榮與穩定。

曾鈺成指出﹐香港市民知道﹐建設社區﹐不能靠空喊口號﹔繁榮創富﹐不能靠出位做騷﹔安居樂業﹐不能靠謾罵抗議。他自信地說﹕「如何投票選出最能代表市民﹑服務市民的區議員﹐市民心中有桿秤。」

這次區議會選舉活動於９月底拉開序幕﹐現已進入最後衝刺階段。全港共有８４６人獲提名參選﹐競逐４００個區議會直接議席。作為香港重要的愛國愛港政治團體﹐民建聯這次派出了２０６人報名競選﹐陣容強大。

競選口號與上屆原則一致

民建聯這次提出了「勇於承擔﹐服務社群」的競選口號。曾鈺成表示﹐這延續﹑提練了上屆競選口號「多﹑快﹑醒———創造好環境」﹐即對市民服務多元化﹐快速回應市民訴求﹐所提建議醒目﹑行得通﹐體現出的原則是一致的。

他說﹕「民建聯成立於１９９２年７月﹐當時只有１２名區議員﹐經過１０年發展﹐民建聯隊伍不斷壯大﹐目前已經成為香港社會重要的政治團體。此次民建聯派出參選區議會的人數﹐比上一屆多一成。」

候選人年輕學歷高

據介紹﹐民建聯這屆競選區議會候選人有這樣一些特點﹕一是呈年輕化趨勢﹐候選人多是３０歲左右﹐甚至２０歲出頭的青年骨幹﹔二是專業人士增多﹐包括律師﹑會計師﹑行政人員等﹐其教育程度高﹐普遍擁有大專或以上學歷﹔三是候選人長期紮根基層﹐服務社區﹐社會工作經驗豐富﹐具有很強的社區工作能力。

區議會的主要任務是徵詢民意﹐為市民提供參與地區事務的機會。區議會議員每４年選舉一次。１９９９年﹐民建聯有８３人當選。後來不斷有人加入民建聯﹐使民建聯民選議員增加至９０人﹐加上１５名委任區議員﹐民建聯目前共有１０５人出任首屆區議會議員。

辦事處多服務網絡廣

秉持「勇於承擔﹐服務社群」的精神﹐民建聯每個區議會議員均在區內設立了辦事處﹐加上民建聯１６個支部設立的地區辦事處﹐形成了廣泛的服務網絡﹐在特區政府部門與廣大市民之間架起座座相互溝通的橋樑。

【商報專訊】記者晨希報道﹕以深水埠作為根據地的民協﹐在今年的區議會選舉中遇到民建聯和民主黨兩大政黨的夾擊﹐情況並不樂觀﹗有熟悉地區人士指出﹐民協在今屆議會選舉中過度擴充戰線﹐可能會令大本營不保。

民協過去在深水埠長期紮根﹐在區議會號稱議席過半﹐可以達到控制議會運作的目的﹔而民建聯和民主黨由於經營時日尚短﹐相對民協來說是較為弱勢。有地區人士分析﹐兩黨都渴望染指深水埠﹐但礙於地區勢力是需要時間培養﹐故相信兩黨都難以在今屆的區議會深水埠區選舉中獲得突破性的增長。

服務基層默默耕耘

不過﹐該地區人士同時指出﹐民協經過２０多年的發展﹐已經到達一個不進則退的境地。自１９９８年立法會選舉開始﹐民建聯開始在深水埠耕耘﹐雙方都以基層工作為主﹔另外﹐民主黨同樣侵入深水埠﹐其相近的政治取向對民協造成了雙重打擊﹐令它急於將勢力擴展他區。

該地區人士又表示﹐民協其實亦意識到其「地頭蟲」地位面對兩頭猛虎的挑戰﹐急欲擴展在深水埠內﹐以至區外的勢力範圍。今次選舉便致力在油尖旺﹑黃大仙擴展勢力﹐似為贏取明年的立法會選舉九龍西議席鋪路﹔但戰線似乎伸得太長﹐整體選舉資源被分薄﹐助選能力亦較過去大為遜色﹐令大本營深水埠的選舉氣氛也大不如前。

該名地區人士指出﹐反觀現時民建聯在深水埠區則是採取穩步上升的策略﹗先打隱陣腳﹐再開拓新的區域。民建聯在深水埠原本共有４名區議員﹐但在今年８月進行的美孚南選區補選中失去一席﹐因此相信今次會在區議會選舉中全力反撲﹐務求重奪損失的一席。

劉志明有能力一拚

現時深水埠區選在荔枝角選區和蘇屋區的選情較為混亂。原本的現任議員是民主黨的馬旗﹐但他越區挑戰在蘇屋選區已站穩陣腳的民建聯現任議員陳偉明﹐放手由自己的助理接棒與民建聯的對手競逐議席。雖然馬旗在區內建立不弱的實力﹐但民建聯的候選人劉志明的高學歷﹐以及自上屆與馬對壘落敗後仍然留在區內服務的誠意﹐今屆將有一拚之力。

至於蘇屋選區情況﹐現任區議員陳偉明﹐由於在幾年間的工作迅速得到居民的認同。本來兩個現任區議員互鬥﹐將會有一番激戰﹐但今次民協與民主黨未能成功協調﹐一齊派出成員競選﹐在雙方的票源互相重疊的影響下﹐陳偉明的壓力將會大大紓緩。

楊耀忠擁躉有增無減

該名地區人士指出﹐馬旗跨區挑戰﹐反而可能造成原有根據地不滿他沒有照顧原有居民利益﹐而在新的區域又得不到居民認同的兩難局面。

美孚南也是另一個戰情激烈的選區﹐民建聯與民主黨兩黨的勢力呈拉鋸狀態﹐民建聯原來的議員曾有發的「失蹤」事件導致失去議席。民建聯立法會議員楊耀忠臨危受命﹐惜以９票之微飲恨﹐令議席落在民主黨的王德全身上。該地區人士指出﹐楊耀忠汲取上次失敗教訓﹐加上自補選之後仍然留在區內服務居民﹐相信居民對他的支持只會有增無減。

富昌選區戰況激烈

選舉 區議會選舉將於週日(23日)舉行，廉政公署公佈，至昨日共接獲216宗有關區議會選舉的投訴，三成半是關於候選人的失實或誤導陳述，三成一涉及賄選及向他人提供茶點或娛樂。廉署提醒選民及候選人要維護廉潔選舉，切勿以身試法。

　「民主派」平時不願意踏實為社區服務，卻採取了抹黑對手的策略，向民建聯扣上「保皇黨」的帽子，並歪曲區議會的功能，說區議會可以改變政制運作，這是欺騙選民的手法。不過選民眼睛雪亮，超過七成的市民在區議會選舉的時候，表示會以民生和地區建設的服務政績，作為選擇候選人的準則。

下 星期香港就要進行區議會選舉，四百個選區之中，有一百五十個選區是民建聯和所謂「民主派」的候選人直接對壘。每一個選民都面臨一個抉擇，應該把選票投給誰？

「民主派」抹黑選舉對手

　在選舉宣傳中，所謂「民主派」採取了抹黑對手的策略，向民建聯扣上了「保皇黨」的帽子，這是誤導公眾的惡劣手法。香港根本沒有封建王朝，也沒有人支持封建王朝，「保皇黨」的提法根本不符合香港的實際。「民主派」抹黑別人，自己標榜為「反對黨」，其他人講公道的話，就被打成了「十惡不赦」，只有自己正確，別人都應該打倒在地，這霸道的作風，不可能體現出是非。

　港英時代的地產泡沫經濟爆破，造成兩個後遺症：第一，財政出現巨大赤字，嚴重影響香港的外匯匯率穩定和經濟發展，影響香港的成本高企，很難應付世界經濟一體化的競爭。第二，所有資產都貶值，投資觀望，消費呆滯，香港一定要找出新的經濟發展熱點，刺激經濟。

「民主派」事事反對無建設

　在這個困難關頭，香港需要的就是內部團結和穩定，集中精力壓縮成本，提高競爭力，吸引投資，振興經濟。但「反對派」反其道而行之，他們反對公務員減工資，又不准開源，鼓吹散光儲備，天天在立法會和街頭搞事，今天揪鬥這個官，明天反對政府的決策，在赤字問題上，他們事事反對，其目的就是要製造「巧婦難為無米炊」之局，左又不是，右也不是，把政府弄成跛腳鴨，結果把政府折騰得筋疲力盡，無法集中時間和精力處理應該優先發展的項目和領域。

　如果有一種聲音，主張一切從大局出發，優先發展經濟，社會應該少一些爭鬥，集中力量推動各個行業復甦，這其實就是保障香港人的利益，保障港人安居樂業，但民主派就攻擊持這種立場的人是「保皇黨」。為什麼總是有的人，自己天天搞搞震，自己打亂香港的陣腳，自己破壞香港的經濟發展，還可以「反對派」為榮呢？他們的反對，不是反掉香港人的利益嗎？

民建聯其實是「保港黨」

　民建聯重香港全局利益，主張加強同內地的經濟合作和聯繫，加強同中央政府的溝通，加強發揮「一國兩制」的優勢，這對香港市民是大好事，當香港出現經濟低潮的時候，中央政府通過和香港建立更加緊密的經貿關係，通過安排更多內地遊客來港，推動內地企業更好地利用香港的金融服務業，結果帶給香港更多的就業機會，更多的投資機會，也刺激了香港消費業的回升，這其實就是促進香港經濟復甦，民建聯其實是「保港黨」。至於天天反對中央政府，天天干擾一國兩制的實踐，還說「中共政府和董建華政府是我們的敵人」，這樣的政黨會給香港經濟帶來什麼好處？

民建聯並非所有政府決定都支持

　事實上，民建聯並非所有政府的決定都支持，而是站在有建設性的立場向政府提出許多有利於香港經濟發展、有利於市民的建議，例如特區政府希望徵收邊境建設稅，民建聯卻認為這種稅收只能收到十億元，但卻影響「個人遊」帶動香港經濟復甦，得不償失，而且還妨礙內地與香港人員的交流，特區政府從善如流，擱置了邊境建設稅。例如前財政司長梁錦松推出了增加薪俸稅的建議，民建聯則要求加入退稅安排，才會給予支持。近期的沙士貸款基金，民建聯要求當局擴大受惠行業範圍，才予支持。對於賭波規範化，民建聯則一直反對。民建聯一直以社會總體利益為依歸，不是盲目支持政府，把民建聯抹黑為「保皇黨」是沒有根據的。

民建聯發揮溝通上下作用

　區議會的一個重要功能，就是吸納民意，根據區內市民的意見，搞好環境美化、衛生、交通、治安，以及促進本區的工商業發展，增加就業機會。擔任這樣一個角色，就要求議員積極聯繫群眾，為群眾做實事，努力同政府溝通，提出有效的改善民生的建議。例如觀塘和黃大仙，區內的工廠大廈和住宅都已經老化，如何增加旅遊業的景點和設施，改造舊社區，民建聯發揮著溝通上下的作用，最後有利於本區市民增加就業門路，美化本區環境。這樣承下轉上的議員，只是同政府合作，最終為本區市民謀利益，這怎能稱為「保皇黨」？這是「為人民服務黨」。

「民主派」候選人缺乏政績

　【本報訊】（記者　邱萍菲）區議會選舉雖要11月23日才舉行，但各區戰情已如火如荼。每逢此時，也是廉政公署忙碌之際。據最新數字顯示，廉署共接獲216宗涉及下星期日區議會選舉的投訴，可追查個案則有209個，主要涉及發佈有關候選人的失實或者誤導陳述；其次是懷疑賄選，以及發佈選舉廣告假稱獲得支持等。

多涉及失實誤導

　廉署選舉事務統籌張愛倫提醒選民和候選人，應對任何舞弊及非法行為保持警覺　，維護廉潔選舉，切勿以身試法；廉署亦設立了24小時的舉報熱線25266366，讓市民隨時向廉署舉報任何懷疑違規行為。

　她續稱，在各界支持下，廉署在八月中開始於全港展開宣傳活動，提供市民維護廉潔、公平選舉的重要，「切勿被著數蒙蔽，公平選舉最可貴」的宣傳海報隨處可見，多個大型商場電視屏幕牆也不時播放有關的電視宣傳短片。而廉署設立的24小時選舉查詢熱線29206530，至今接獲的查詢，主要涉及賄賂選民、款待和選舉廣告等問題。

廉署接獲區選投訴數字

類別 宗數

一、涉及《選舉（舞弊及非法行為）條例》 80宗

1.在選舉中賄賂選民及其他人 45宗

2.在選舉中向他人提供茶點或娛樂 22宗

3.其他 13宗

二、涉及非法行為的投訴 129宗

1.發佈關於候選人的虛假或誤導陳述 75宗

2.發佈選舉廣告假稱獲支持 28宗

3.發佈不符某些規定的選舉廣告 22宗

4.其他 4宗

三、涉及違反《防止賄賂條例》罪行的投訴 7宗

【本報訊】第一屆區議會的會期應到今年底才屆滿，但是由於本月二十三日舉行換屆選舉，十八區區議會已於十月起停止運作。但民建聯主席曾鈺成認為，政府要求區議員在選舉期間停止服務，會對區民造成不便，有關做法需要檢討。

根據法例，在區選期間前約一個月，所有區議員必須暫停職務，以免出現現職區議員利用區議會的工作及辦事處籌備參選活動，對競選對手不公平。但曾鈺成昨日在電台節目「給香港的信」中表示，有關做法需要檢討。

曾鈺成認為，市民投票時看重的是候選人的服務表現，以及能否真正協助區民，讓爭取連任的區議員在選舉期間繼續職務，對選情影響有限，亦不會對其他候選人產生不公平。但十八區區議員同時暫停職務，卻對區民帶來不便，「政府是否真的有必要這樣做」？

他又表示，實際上，停止區議會運作，反而可讓爭取連任的區議員有競選優勢，因為他們可以從公務中抽身而出，全力投入選舉工作。他們的對手，如本身有其他工作，如從事教職員、律師及工程師等，因為每天仍要上班，反而較少時間及精力進行競選工作，造成不公平現象。

　【本報訊】(記者　明言)本屆區議會選舉中，多個選區出現多位自稱「民主派」人士對壘的情況。在日前的民主黨區選造勢大會中，更因發生內訌受到個別候選人的杯葛。杯葛事件的主角之一中西區水街選區「泛民主派」候選人戴卓賢昨發表聲明，指「中西區民主黨甘乃威卻拿民主外衣行獨裁專制之實，打起民主旗幟卻排斥不同民主政見者」，更直斥「民主黨作為香港民主派領袖之一……對其他泛民主派窮追猛打、苦苦相逼，難道這就是民主黨的民主特色嗎？本是同根生，相煎何太急!!!」

斥為披著羊皮的狼

　事緣民主黨上環選區候選人甘乃威，指稱該區水街選區的候選人戴卓賢「違反聯合民主政綱內容」，故杯葛日前的造勢大會；戴卓賢昨日則公開稱「民主黨甘乃威胡說八道顛倒是非」，要「揭開長期蒙著羊皮的豺狼　撕破偽君子的民主假面具」。

　聲明表示，戴卓賢「支持民選議員競逐本屆議會主席，惟民主黨甘乃威卻沒有支持民選議員……請問中西區民主黨議員是否在扮演『保皇』角色……戴卓賢嚴正聲明保留一切法律追訴權，絕不因甘乃威是民主黨就可以隨便誹謗和抹黑別人……」

　聲明指出，「民主的真諦其中最重要的一點為求同存異……包容多元化的聲音、接納不同的意見」，而「今日中西區民主黨甘乃威卻拿民主外衣行獨裁專制之實，打起民主旗幟卻排斥不同民主政見者；維港填海一事甘乃威等民主黨先同意後反對，立場言行前後不一，說一套做一套！在選舉期間企圖混淆視聽，有騙取選票之嫌！」

要撕破其假面具

區議會選舉下週日舉行，廉政公署至今共接獲二百多宗投訴，其中約四成涉及舞弊行為，近六成與非法行為有關，只有七宗是涉及《防止賄賂條例》罪行。廉署選舉事務統籌張愛倫(見圖)提醒選民及候選人，維護廉潔選舉，切勿以身試法，並向廉署舉報懷疑違規行為。

區選「空降」多選情更激烈

根據過往經驗，選民對一些「空降」候 選人開始產生抗拒，不值其「霸位」所為；「空降」參選者如「盲佬摸大象」， 對區內情況一無所知，甚至連街名都不 清楚……。

離特區第二屆區議會選舉的日子越來越近，而競選和助選活動也漸入衝刺階段，各種宣傳、造勢手法層出不窮，呈白熱化。這是香港近年來議會選舉的一大特色。然特色還特色，這種近乎「臨急抱佛腳」

的做法，能否收到效果，左右選民的投票取向，實在成疑。尤其對一些「空降」參選人士來說，更不在話下。

作為一個選民來說，經歷多年議會選舉的磨練，多多少少從中「領教」到一些投票經驗，使得大家的認知水平有所提高，曉得分析，懂得投票。過去，一些選民容易被參選者的花言巧語、開空頭支票所迷惑而投其一票，結果，這類人當選了之後，竟人影都唔見，莫說為當區區民做事，排難解憂了。這些例子多的是，區民「領教」

過之後，逐漸覺得，對於這些在參選時「好話說盡」的人，就有一種戒心———信唔過。

對於一些「空降」參選的人，選民也逐漸開始抗拒，近年來有關區選所見，凡是「空降」參選者成功當選的機會不及百分之十，原因有多方面。一是「空降」參選者對參選區的情況一無所知，二是當區選民對其瞭解甚少，三是對選區根本沒有做過任何工作，四是選民對「空降」參選者有種「霸位」的感覺，或者為擊敗對手而「空降」參選，不值其所為。

市民對於「空降」參選者有所抗拒是不無道理的。有些「空降」參選者所空降的那個選區，十足像「盲佬摸大象」，大大話話一年或兩手都從未踏足過甚至連街名都唔知，充其量只是臨近選舉投票日漸近，才去行一行，就去叫人投他一票，根本沒有做過一絲一毫的地區工作。這不是太過份了嗎？簡直當選民是阿福。

這種「空降」參選人無論當選與否，都沒有什麼建設性可言。選民也不希望這種「空降」成為區選主流。選民希望多些當區市民參與當區的議會競逐。本來，在過去三兩屆 (包括港英時 代)區選，「空降」的參選都有明顯的減少，然今屆卻又突然多起來。例如在灣仔選區就有六個「空

降」。這種「空降」情況，相信許多選民都已明白一二，究竟是為何。越多選民明白，就對選舉的結果起到關鍵作用，這些純然為「霸位」的空降參選人越多落敗，無疑就是社區之福，選民之福。

經歷多年議會選舉的演練，選民對如何選出一位理想的區議員，似乎已有一種經驗及標準。一要看參選人在當區的為人作風、工作表現，尤其在過去一段長時間的服務表現和成績。二要看參選人在當區的活動能力，以勤走動、多見區民為前提作依據。三要看參選人的政黨背景，是否長期肯為市民服務，為香港整體利益設想。香港的政黨眾多，立場各異，有些長期為香港利益，繁榮穩定有所表現；有些則因應選舉的需要，不惜暫時改變他們長期抗中亂港的策略，以撈取選票，以利「霸位」。

　【本報訊】（記者　文靖）東區小西灣一向是民建聯及民主黨積極經營的社區之一，今屆的區議會選舉中，兩黨在不少選區中直接對壘，其中景怡選區最具「瞄頭」，也最勢均力敵，將由民建聯唐偉源挑戰民主黨陳耀德。由於唐偉源參與地區工作及服務10多年，成功協助居民促請政府維修附近的斜坡，以及積極爭取早日在區內興建綜合大樓等事項，因此不少街坊對他印象深刻。他們指出，經常在區內看到唐偉源服務社區的身影，他對社區工作十分投入，值得信任。

區內服務10年 深得民心

　唐偉源說，以前自己在西環的木屋區居住，木屋區的環境衛生等情況相當惡劣，為改善街坊的生活環境及質素，自己連同其他義工共同發起爭取水喉入屋、設立公共信箱等設施，經過大家的努力，終於取得成功，這讓自己深深感覺到幸福並不是必然，應該靠自己爭取，更促使自己一直參與地區服務工作，希望能幫助到有需要的街坊。

　唐偉源稱，小西灣富景花園落成接近10年，部分樓宇需要進行維修工作，但大部分業主面對負資產的壓力，所以，希望能利用自己這方面的經驗來協助業主進行大廈維修保養工作，減少對業主帶來困擾。

爭取改善交通便利居民

　唐偉源又說，由於小西灣地處柴灣的一隅，對外交通不便，特別在早上繁忙時間，巴士不途經富景花園，令居民乘車十分不便，唐偉源要求巴士公司能在上班的繁忙時間派出空車到富景花園接載居民。此外，政府也應該盡早興建綜合大樓，方便區內的居民使用，避免居民需要長途跋涉到柴灣等地，才能使用到有關社區設施，例如泳池、圖書館。

　去年底，富景花園的部分護土牆突然倒塌，居民第一時間通知唐偉源，於是唐偉源連同街坊到立法會向議員投訴，要求政府有關部門立即作出全面的維修，避免出現「觀龍樓護土牆」事件，經過居民等多方面努力，政府撥款136萬元進行維修工程，同時，將斜坡上的岩石移去，減輕對護土牆的壓力。唐偉源承認挑戰民主黨現任區議員陳耀德將是一場硬戰，但他希望能憑著自己年青、實幹及有經驗的優點，給居民多個選擇的機會。

【本報訊】昨日是區議會選舉投票日前的最後一個星期天，多個政黨如港進聯、自由黨及民協等作最後衝刺，舉行大型造勢活動，令本港十八區一時間洋溢著選舉氣氛。

民建聯已搶閘於前日舉行千人造勢晚會，令區選氣氛熱鬧起來。昨日港進聯、自由黨、民協、民主黨、前線及公民起動等亦在各區舉行造勢活動，進一步推高選舉氣氛。

港進聯主席劉漢銓和數十名街坊昨日為港進聯九龍城區候選人王紹爾造勢，多名街坊上台講述王紹爾自一九八五年以來，在九龍城作出的貢獻，場面溫馨。

數十名何文田村的街坊昨日下午出席了王紹爾的造勢會，支持王紹爾連任九龍城「常樂」區議員。其中多名居民佩戴支持王紹爾連任的黃色綵帶，上台講述他們所知所見的王紹爾，自一九八五年服務九龍城區以來的各項工作。

老街坊珍姐憶述何文田新村初落成入伙時，交通設施不夠，在王紹爾的爭取下，常富街「7-11」對開路面加裝了行人過路燈，何文田廣場停車場路口加設了安全島，令居民出入更加安心。

冰姐憶述村內曾發生大閘「夾」到居民的意外，王紹爾在事發後第二天就約了房署工程人員逐家逐戶檢查全村鐵閘，王紹爾對街坊的真誠關切，冰姐表示深受感動。

昨日造勢大會上，其中一名漂亮女司儀熟口熟面，原來是何文田區候選人楊沁瑜，她與王紹爾交情深厚，昨日特為王紹爾打氣。

王紹爾在發言時表示，已訂定十二項工作目標，如能順利連任，必會實踐這些目標。他的工作目標包括建議政府將何文田南二期的住宅用地改為社區用地，供居民娛樂消閑；要求房署在下個財政年度落實興建通往何文田商場之間的上蓋，以及建議在每層電梯及出口安裝閉路電視等。

他稱有信心成功連任，繼續與街坊們建造和諧社區，為「常樂區」帶來更多福氣。

自由黨民協亦有拉票活動

另外，自由黨兩位副主席周梁淑怡及劉健儀，更是由朝到晚出動為黨員拉票，足跡遍佈九龍城、港島東區及元朗等。

東區翡翠選區候選人黎志強，曾連續在三屆區議會選舉中勝出，被譽為議會「長青樹」。但其得票率及支持度三屆來卻呈每況愈下之勢。在同一對手民建聯馬德成競爭下，他九四年贏對手一千多票，但到了九九年差距則縮小到一百九十票。實力此消彼長，因此他能否第四次連任已成疑問。

翡翠選區位於柴灣興華二村，該村人口老化問題較嚴重，僅獨居長者就有一千多人，而近年許多住戶陸續搬出，令該區選民從高峰時的近九千人降到只有七千。因此有認為，黎志強可以因此而增加獲勝機會，因為流失的選民較多的是對手馬德成的支持者。但地區選舉始終看的是地區服務工作，馬德成在此方面亦很出色，因此黎志強要想拉大差距將有一定困難。

另外據瞭解，黎志強在九九年區選時，曾被對手投訴過，最終需要教育署出信來澄清。事緣當年選舉，黎志強在張貼競選海報時，用的是中學會考用作封試卷的專用膠紙，此舉頓時被批評為有「偷」教署資產之嫌，因為黎志強當時曾在學校任職。而黎對此辯解為，是從垃圾箱中檢到用剩的膠帶，並非「偷」。

　 【本報訊】區議會選舉下週日舉行，廉政公署至今合共接獲216宗有關該選舉的投訴，35%個案投訴候選人有失實或誤導陳述，31%個案涉及懷疑賄選，以及向其他人提供茶點或娛樂。

　　廉署提醒候選人要維護廉潔選舉，並會設立24小時的舉報熱線。

吳靄儀︰區議員應關心民主進程

　　此外，法律界立法會議員吳靄儀昨日為民主派候選人拉票時表示，民主聲音在區選扮演重要的角色，並指區議員的眼界應該要提高一點，除了著重區內的事務，還要關心民主進程。

　　她認為，當民主的聲音真正壯大，區議員爭取區內事務時，才會變得更順利成章。