傳媒報導返回

　　「7?1」五十萬人遊行後，香港的政治生態改變了，更多年輕獨立人士願意走出來參加政事，11月的區議會選舉，就是他們的第一仗。

屬30世代 冀提升服務層次

　　今次區議會選舉，灣仔區的競爭可能最有「睇頭」，因為只有11個民選議席的灣仔，已有5名無黨派「政治新丁」，表示要加入戰團。這批屬於「30世代」的政治新人，認為可以令區議會的「服務」層次提高，從「街坊保長」改變成發展公民社會的平台。

　　一個由前線立法會議員何秀蘭支持的聯盟––「公民起動」，將於下周正式宣佈參選灣仔區會。成員包括專業青年社工、建築師、2名婦女運動推動者及社區工作幹事，他們之前都無從政經驗。基於尚未公佈參選，因此在今次訪問中，很罕有地，他們堅持不刊出姓名和照片。

指中產青年選票 變數大

　　不過，聯盟也認為7?1效應，不會對他們特別有利，而中產及青年選票，變數也很大，因為7?1的激情，是否可以化為行動，仍是未知之數。

　　在一般被視為只重服務，甚至是著重「搞旅行、搞蛇宴」的區議會，大談「公民社會」是否陳義過高？

　　「公民起動」成員指出，「你甚麼時候見過區議會旅行，有印巴籍人士參加？」「對於區內的邊緣青年，甚至露宿者，是否要以打壓方式去處理？」他們認為，「公民社會」雖然是概念，有信心不會變成空談。

倡「公民社會」 洽名人助拉票

　　由於在區內缺少知名度，聯盟正洽商建築師學會、以及知名人士幫手拉票。據瞭解，立法會議員余若薇也有份促成其中一位成員出選區會，相信她會為聯盟站台拉票。

』

簡炳墀昨認為競選落敗，是因為民建聯介入施壓，他批評民建聯針對他，表示極可能於11月參加區議會選舉，而捲土重來，並計劃在上水鄉郊選區出戰，預料與民建聯現任區議員侯金林正面對撼。

「你愈憎我，我愈要選！」

簡炳墀更透露，日後可能角逐立法會新界東直選議席：「你愈憎我，我愈要選！」

現時北區區議會內有25個議席，民建聯佔8席，乃第一大黨，但簡炳墀與該黨關係一直不太良好，2000年1 月北區區議會首次會議上，身為當然區議員的簡炳墀因表示「最怕開會」，遭民建聯鄧根年議員批評，雙方擦出火花。

襲擊事件損形象

日前古洞村村長姚榮來遇襲後，與他友好的數名民建聯北區區議員包括廖超華、蘇西智等，都即時到醫院探望，廖氏還隨即協助召集40人作抗暴力遊行請願，又發新聞稿邀請傳媒參加。由於姚榮來支持的劉應正與簡炳墀競逐上水區鄉委會主席，故襲擊事件令簡的形象受影響。

民建聯否認針對

民建聯區議員廖超華昨否認民建聯針對簡炳墀，他指事件不涉政黨政治，事實上，當日的抗議暴力請願，他已故意減少曝光，以免被指博出位。

　上水鄉事委員會主席簡炳墀連任失敗。他自己將主要責任推在一些自己昔日的盟友身上，指他們背棄自己，是「吳三桂」；不過，也有知情人士指，簡炳墀落敗，主要原因是他個人處事作風太有「霸氣」。

　簡炳墀於1988年首度當選為上水鄉委會主席，一當就15年。這些年來，雖然有人嘗試挑戰他，但始終未能成功。在不少外人看來，是次選舉競爭這麼激烈，主要是牽涉到利益關係。但知情人士則指，鄉事「傳統利益」一直都存在，而上水鄉區這幾年沒有什麼大型發展，「利益論」難以成立。另有人則推斷，是次競爭激烈應與年底舉行的新界鄉議局換屆選舉有關。不過，簡炳墀已經與鄉議局主席劉皇發修好，「選舉論」亦難成立。

　那麼，為什麼「牙擦」練馬師會落敗呢？簡炳墀在落敗後，聲稱「有太多吳三桂，以前跟我嘅，現在作反！」

　據稱，昨日參與投票的47名人士，票數是23比22，有兩張廢票；這兩票正是關鍵票。據他瞭解，這兩票原本是簡炳墀的支持者，故原先預計的「賽果」是簡炳墀會以一票險勝的。不過，最後這關鍵的兩票卻變成廢票，令簡倒輸了一票。

　知情人士認為，今次這麼多村代表放棄簡炳墀，一個主要原因，就是覺得他「霸氣」，很少開會，很多時都自把自為。

　簡炳墀落敗後，一面聲稱下周到澳門，專心練馬；但另一方面卻已向支持者表明，要出選11月底的區議會選舉，並會角逐上水鄉郊的議席；同時，簡炳墀又表示會參加明年立法會新界東直選，還向記者說：「他們憎我，我偏要出來選」。

　【本報訊】行政長官再委任高等法院上訴法院法官胡國興，擔任選舉管理委員會主席，任期3年，由本月29日起至2006年9月28日止。有關任命昨日在憲報刊登。

　特區政府發言人表示：在胡國興領導下，選管會確保香港選舉的公開、公平和公正，成績斐然；是次他再獲行政長官委任，有助保持選管會工作的延續性及保留所需的專業知識和經驗。

【本報訊】行政長官已再度委任胡國興法官為選舉管理委員會(選管會)主席，任期三年，由二○○三年九月二十九日起至二○○六年九月二十八日止。有關任命已在昨日的憲報刊登。

政府發言人說，在胡法官領導下，選管會在確保香港選舉的公開、公平和公正方面，成績斐然。再度委任胡法官出任選管會主席，有助保持選管會工作的延續性及保留所需的專業知識和經驗。

胡國興法官一九九七年首度獲委任為選管會主席。政制事務局局長林瑞麟歡迎有關任命。

鄉事委員會選舉，既涉賄選，又涉暴力。

關鍵在仍是間接選舉和小圈子選舉（四十八人選出十一執委，再從中選主席），倘由村民直接選主席，即使有人要賄選或使用暴力，都困難得多，甚至不可能也。

…………………………………

其實，由八百人的選舉委員會選特首和部份立法會議員，何嘗不是賄選？只不過有權投票的選舉委員，給他們送上的政治利益和經濟利益較為隱蔽而已。

…………………………………

青山醫院出現小型傳染病潮，當局立即啟動緊急應變機制的綠色應變警示。醫管局稱警示有綠、黃、紅三色，但前線醫護人員、病人、病者家屬均不知道這三色分別意味著要採取甚麼措施。醫學界立法會議員勞永樂說，擔心十四間有急症室的醫院對三色警示「無所適從」。

「無所適從」，實在是董伯管治下香港的最大特色，從房屋政策、教育政策、醫療政策，莫不使從業員無所適從。

…………………………………

中央政策組突然召開記者會，公佈一個名為香港創意產業研究的報告。

這意味著中央政策組從幕僚、顧問的角色，走到執政的前台，面對傳媒。不但角色混淆，而且使具體執政部門（如民政事務局）不知道誰在執政，以致無所適從。董政權為加強「公關」工作，已大打亂仗矣。

…………………………………

基本法委員會委員、人大代表鄔維庸說，民主黨要與中央對話，必須先自我反省，切勿挾上街市民的民意，企圖威脅中央。又說，七一遊行只會增加民主黨與中央修好的困難。

怪了。中共中央統戰部長劉延東，不久前在深圳會見一百名港區全國政協時，不是說參加七一遊行的大多數人都是愛國愛港的嗎？高舉愛國愛港的民意，怎會是「企圖威脅中央」呢？

…………………………………

曾鈺成又改口了。早前他說今年十一月區議會選舉，民建聯若少於八十三席，他會引咎辭職。早幾天他說，辭職之說「只是就一般原則考慮」，「如何處置主席，由中央委員會討論，不是我一個人講。」

【本報訊】五屆冠軍練馬師、四屆上水鄉事委員會主席簡炳墀昨嘗敗仗，以一票之差敗給過去一直支持的同村對手劉應和，未能蟬聯鄉事會主席，簡歸咎落敗是有太多「吳三桂」所致，及有政黨和黑社會「搞搞震」。簡說：「我輸在『吳三桂』太多，跟我那啲都作反走曬！」雖然他稍後會轉往澳門賽馬會繼續練馬師生涯，但揚言會捲土重來，將參選今年十一月的區議會和明年立法會選舉。

上水鄉事會改選昨晨十時於鄉事會會址舉行，簡炳墀提早一個半小時到達鄉事會；對手鬆柏塱村代表劉應和及約二十名支持者約在九時二十分，浩浩蕩蕩步入會場，日前遇襲受傷的古洞村村代表姚榮來亦向醫院請假，在友人陪同下乘的士到場投票。

連日來聲言未決定參選的簡炳墀在投票前表示，村民叫他不要放棄才決定參選；對於姚榮來在選舉前夕遇襲，簡質疑眾村代表中只有姚一人被打，可能與古洞多貨櫃場利益有關，簡說是黑社會介入選舉，加上有政黨「搞搞震」，令鄉村選舉變得複雜，簡笑說：「跟我嘅人冇啖好食，因為我唔收陀地費、起丁屋費。」

劉應和否認有承諾

四十六名村代表和兩名太平紳士，要選出十一名執委、一名主席和兩名副主席，昨天只有一人缺席。經過約一小時的投票，簡炳墀與支持者步離會場，簡承認其陣營因有兩張廢票，故以一票之差敗北，未能晉身執委，無法角逐主席。由於連任失敗，他同時喪失進入鄉議局資格。馬場長勝將軍、擔任四屆鄉事會主席共達十五年的簡炳墀說，對落敗不感失望，唯一失望是當時支持劉應和擔任村代表，劉卻無遵守承諾堅持角逐主席。

簡炳墀又說下周往澳門專注做練馬師，「去贏多兩場馬囉！」更揚言參加十一月區議會選舉，挑戰現任鄉郊選區的民建聯區議員。

成為新一屆鄉事會執行委員的姚榮來說：「無論任何階層選舉的暴力事件，我希望係最後一個。」劉應和否認與簡炳墀有任何承諾，劉說：「我做人從來唔反骨！」獲勝是由於有一群勇敢的村代表投票，更批評簡過往甚少開會。

【明報專訊】日前有村代表被毆傷的上水區鄉委會主席選舉，昨晨在新界北總區反黑組及重案組探員監視下順利舉行。競逐連任主席的前練馬師簡炳墀，以一票之差落敗，失落主席、執委職位，亦同時喪失當然區議員席位，連帶亦失去年底鄉議局改選時出任核心職務的機會。

怒斥民建聯勢力介入

簡炳墀怒斥民建聯勢力介入，使他下台 (見 另稿)，他指敗北是因為有村代表投票時 「食碗麵反碗底……個個都係吳三桂」。他又說在11月區議會選舉會捲土重來，挑戰民建聯現任區議員。

劉應和23對22票勝出

前日遭3 名兇徒毆打至鼻樑骨爆裂的古洞村代表姚榮來，昨日在探員護送下乘的士到票站投票，姚的一票最後成為關鍵，姚一直支持的候選人、松柏塱村村代表劉應和最終以23票對22票險勝簡炳墀，劉應和隨即當選成為新任上水區鄉委會主席。由於主席會自動成為當然區議員，故劉應和亦取代簡炳墀出任北區區議會當然議員。

遇襲村長獲選執委

而獲選執委姚榮來認為，劉應和能勝出，他即使受傷也是值得，但他希望自己是最後一個受襲擊的人，以後選舉不要再發生這種事。當選新主席的劉應和說，上任後會與警方合作防止暴力，務求令選舉更公平、公開及公正。

昨日舉行選舉的上水鄉委會主席，由48名村代表先選出11名執委，再由執委互選1 名主席及2 名副主席，故要出任主席便先要當選執委，簡炳墀及劉應和兩派昨分別有11人競逐執委。

戴著太陽眼鏡的簡炳墀，昨早8 時許現身上水鄉委會會址票站時，原表示有信心取勝，不斷抽著雪茄。至於另一候選人劉應和則與十多名支持者到場，神色顯得凝重。

選舉由10時開始，個多小時後卻出現「意外結果」。有村代表宣佈47名投票的村代表，除兩張廢票外，有23票是支持劉應和等11名候選人，簡炳墀一派則只有22票支持，換言之劉應和一派以一票之微，全數奪得11名執委席位，劉應和亦隨即成為上水鄉委會主席。

「個個都係吳三桂」

曾任主席15年的簡炳墀其後見記者時承認失敗，他先說「(選舉)好似跑馬，贏輸好平常」，其後開始以粗言穢語猛批劉應和一派，稱有人「食碗麵反碗底……個個都係吳三桂……無好下場」。

簡炳墀聲稱，自己落敗除了因民建聯介入外，亦因為有5 、6 名原本講明支持他的村代表倒戈。

簡炳墀又稱，過往曾多次提攜劉氏，但劉卻「反骨」，並涉違反當初不與他爭主席的承諾。

但劉應和否認曾有承諾：「(我)沒有承諾過(他)什麼東西。」他亦否認自己當選與民建聯有關。

行政長官再度委任胡國興法官出任選舉管理委員會主席，任期三年。政府發言人指再委任胡出掌選管會，有助保持選管會工作的延續性及保留所需的專業知識和經驗。

上水鄉事委員會昨日在大批警員嚴陣戒備下舉行選舉，當了十五年上水鄉事委員會主席的「食力簡」簡炳墀，昨以廿二票對廿三票僅一票之差在競逐執委時落敗，令他無緣再進一級連任主席，其對手劉應和因此順利奪得新一屆上水鄉事會主席寶座。簡炳墀會後強調：「今次輸在吳三桂太多，以前跟我嘅都走咗，有人作反。」

上水鄉事會昨舉行廿三屆執委及正副主席改選，早前因發生有村代表被毆打事件，令選舉氣氛變得緊張。簡炳墀與競選對手劉應和各派出十一人，正面對撼爭逐十一個執委議席，不過簡炳墀陣營不敵，全數未能當選執委，令簡無法角逐連任主席。

簡昨晨八時三十分前已抵達上水鄉事會的投票站，並表示選情緊湊，勝算只是「五五波」。他的對手劉應和與廿多名支持者則於上午九時許集體到場。

遭毆打村長一方勝出

懷疑因今次鄉事會選舉被毆打的上水古洞村村長姚榮來，於上午九時廿五分由兩名村民陪同下乘搭的士抵達投票站，即被在場廿多名傳媒追訪及包圍，姚只強調前來投票，更提醒傳媒不要撞到他。

警方昨出動超過五十名警員在場監視及戒備，除了多名軍裝警員在投票站駐守外，附近馬路亦有大批便裝及機動部隊警員監視。署理新界北總區警司楊子才（刑事調查）強調，並無因為發生傷人事件而特別加派人手，是按預定計畫及策略部署，與過去無大分別；而傷人事件仍在調查中。

經過個多小時的投票後，簡炳墀宣佈以一票之差落敗，強調心情平淡，「專心去澳門贏多一、兩場馬……輸在吳三桂太多……有人作反……吳三桂無好下場，初時風光，之後抄家。」他其後表明，會角逐十一月的區議會選舉及出戰明年立法會新界東地區直選，「佢地（競選對手）憎我，我就要選」。

行政長官已再度委任胡國興法官為選舉管理委員會（選管會）主席，任期三年，由二○○三年九月二十九日起至二○○六年九月二十八日止。有關任命已在今日（九月十九日）的憲報刊登。

政府發言人說：「在胡法官領導下，選管會在確保香港選舉的公開、公平和公正方面，成績斐然。」

發言人說：「再度委任胡法官出任選管會主席，有助保持選管會工作的延續性及保留所需的專業知識和經驗。」胡國興法官一九九七年首度獲委任為選管會主席。

【本報訊】除了湯顯明外，今次陞官的公務員，在舊的職級「坐正」一、兩年，便又再升級。兩名政務司司長曾蔭權的愛將、曾經協助編寫財政預算案的林鄭月娥及應耀康，都在今次陞官行列。

晉陞後先署任

今次的公務員大執位，是由七月政治風暴、前財政司司長梁錦松及前保安局局長葉劉淑儀辭職引起的「餘震」。工商及科技局局長曾俊華留下的房屋及規劃地政局常任秘書長空缺，由慳錢絕不手軟的社會福利署署長林鄭月娥接任，由D6級升為D8級。林太的空缺由環境運輸及工務局副秘書長鄧國威接替；至於湯顯明一直署任的保安局常任秘書長空缺，則由財經事務及庫務局副秘書長應耀康接替。鄧、應兩人均由D4級升上D6級。

公務員晉陞至更高級職位，都只是署任該職級，表現證明能勝任才獲確認，否則會降回原來職級。這三名官場新星有一共通點，是舊職級才剛剛「坐正」。林鄭月娥及鄧國威同樣在去年七月才分別晉陞至D6級及D4級，應耀康兩年半前已確認其職級。

城大社會科學部講師蔡子強指出，回歸前公務員本地化，令政務官青黃不接問題還未緩和；去年又再推出問責制，再一次拔苗助長，拉走一批資深政務官，令經驗不足的政務官擔當要職的局面。