「6.22民間全民投票」電子平台運作暢順返回

2014年6月21日

由香港大學民意研究計劃（港大民研計劃）和香港理工大學社會政策研究中心（理大社研中心）主理的「6.22民間全民投票」電子系統，在昨天成功抵禦接近瘋狂的DDoS（分散式阻斷服務）攻擊後，今日系統運作正常。根據CloudFlare團隊報告，所有網絡攻擊已經受到控制，香港市民可以繼續和平理性地表達意見，值得欣慰。截至今日下午六時，經過30小時的運作，電子系統總共錄得521,730（即超過五十二萬）張選票。

由於「民間全民投票」以至一般民意調查工作，與官方活動不同，起點是信任巿民誠實可靠，因此不會浪費資源處處設防。倘若巿民懷疑自己的身分被不良份子盜用，可於明日開始到實體票站，在當面核實身分後進行投票。在實體票站收錄得的選票，會在最後點票時透過電腦程式蓋過離站電子投票的記錄。如果巿民希望得到最佳保障，又或希望以實體投票宣示信念，可以選擇到票站投票。

民研計劃總監鍾庭耀提醒巿民：「民間全民投票歡迎不同政見巿民參與，前提是互相尊重，和平理性。投票巿民切勿因為其他人士的挑剔和挑釁，忘記民間投票的深層意義。」

對於有人懷疑電子投票的人數，鍾庭耀認為，解決方法並不困難。訴諸科學的話，可由獨立機構進行科學調查，印證人數。訴諸群眾的話，可以要求曾經投票的巿民表態，在某時某日以某種方式表態，可以上街，可以靜立，可戴貼紙標記。不過，民間投票既然是鼓勵巿民以和平理性的方法表達意見，而有關系統的設計已算合理嚴謹，各界人士還是集中精神處理投票的結果和意義好了。

坊間流傳一些所謂投票漏洞，例如同一手機或身分證號碼可以重複使用，全部屬於誤傳，已在Facebook澄清。

「6.22民間全民投票」投票數目
Turnout Figures of “6.22 Civil Referendum”

分段票數 Split Figures					累積票數 Cumulative Figures
截數時間 Cut-off Time	流動程式 Mobile App	互聯網站 Website	實體票站 Poll Station	合計 Total	流動程式 Mobile App	互聯網站 Website	實體票站 Poll Station	合計 Total
2014.6.20
13:00	31,888	4,651	0	36,539	31,888	4,651	0	36,539
14:00	41,453	13,567	0	55,020	73,341	18,218	0	91,559
15:00	25,097	10,852	0	35,949	98,438	29,070	0	127,508
16:00	26,744	12,728	0	39,472	125,182	41,798	0	166,980
17:00	22,956	10,992	0	33,948	148,138	52,790	0	200,928
18:00	21,059	10,283	0	31,342	169,197	63,073	0	232,270
19:00	22,250	10,666	0	32,916	191,447	73,739	0	265,186
20:00	21,882	11,200	0	33,082	213,329	84,939	0	298,268
21:00	18,905	9,774	0	28,679	232,234	94,713	0	326,947
22:00	18,487	10,001	0	28,488	250,721	104,714	0	355,435
23:00	16,156	9,574	0	25,730	266,877	114,288	0	381,165
24:00	14,558	9,111	0	23,669	281,435	123,399	0	404,834
2014.6.21
01:00	9,375	5,984	0	15,359	290,810	129,383	0	420,193
02:00	4,626	3,380	0	8,006	295,436	132,763	0	428,199
03:00	2,413	1,631	0	4,044	297,849	134,394	0	432,243
04:00	993	743	0	1,736	298,842	135,137	0	433,979
05:00	512	376	0	888	299,354	135,513	0	434,867
06:00	542	301	0	843	299,896	135,814	0	435,710
07:00	1,116	506	0	1,622	301,012	136,320	0	437,332
08:00	2,403	1,024	0	3,427	303,415	137,344	0	440,759
09:00	4,238	2,042	0	6,280	307,653	139,386	0	447,039
10:00	5,275	2,649	0	7,924	312,928	142,035	0	454,963
11:00	5,827	3,053	0	8,880	318,755	145,088	0	463,843
12:00	6,577	3,346	0	9,923	325,332	148,434	0	473,766
13:00	6,332	3,272	0	9,604	331,664	151,706	0	483,370
14:00	6,034	2,987	0	9,021	337,698	154,693	0	492,391
15:00	5,328	2,717	0	8,045	343,026	157,410	0	500,436
16:00	4,784	2,598	0	7,382	347,810	160,008	0	507,818
17:00	4,777	2,401	0	7,178	352,587	162,409	0	514,996
18:00	4,283	2,451	0	6,734	356,870	164,860	0	521,730

「6.22民間全民投票」電子平台運作暢順返回

「6.22民間全民投票」投票數目Turnout Figures of “6.22 Civil Referendum”

「6.22民間全民投票」投票數目
Turnout Figures of “6.22 Civil Referendum”