具體問卷題目 Question Wording返回

中文問卷題目 (General wordings in Chinese)
(每次調查所採用的具體提問方式可能會因應問卷的整體編排而略有改變)

第一階段提名調查:

請你講出最認識十個當今中國及台灣領導人既名字。（包括大陸及台灣既領導人）
錢其琛
江澤民
李鵬
李瑞環
李嵐清
劉華清
魯平
朱鎔基
喬石
周南
萬里
李登輝
林洋港
馬英九
連戰
陳水扁
宋楚瑜
朱高正
趙少康
蕭萬長
胡錦濤
呂秀蓮
溫家寶
吳儀
曾慶紅
吳邦國
葉選平
賈慶林
唐家璇
李長春
謝長廷
陳佐耳
黃華華
李肇星
蔣孝嚴
王金平
劉延東
廖輝
姜恩柱
安民
游錫
蘇貞昌
習近平
李克強
回良玉
張德江
王岐山
劉兆玄
蔡英文
吳敦義
李源潮
汪洋
周永康
郝鐵川
張曉明
賀國強
楊潔箎
朱立倫
柯文哲
洪秀柱
其他（請註明）
唔知／難講
拒答

第二階段評分調查:

而家想請你評價下一D兩岸領導人。請你用O至1OO分評價你對XXX既支持程度，O分代表絕對唔支持，1OO分代表絕對支持，5O分代表一半半，你會俾幾多分XXX呢？
__
唔識佢
唔知道
唔肯講

General wordings in English (英文問卷題目)
(The exact wordings used in specific questionnaires may deviate slightly due to the need to adapt the question according to the context of the questionnaire)

First stage naming survey:

Please name up to ten contemporary leaders in Mainland China and Taiwan that you are most familiar with. (multiple response)
Qian Qichen
Jiang Zemin
Li Peng
Li Ruihuan
Li Lanqing
Liu Huaqing
Lu Ping
Zhu Rongji
Qiao Shi
Zhou Nan
Wan li
Lee Teng-hui
Lin Yanggang
Ma Ying-Jeou
Lien Chan
Chen Shui-bian
James Soong
Chu Kao-cheng
Jaw Shau-kong
Vincent Siew
Hu Jintao
Lu Hsiu-lien
Wen Jiabao
Wu Yi
Zeng Qinghong
Wu Bangguo
Ye Xuanping
Jia Qinglin
Tang Jiaxuan
Li Changchun
Hsieh Chang-ting
Chen zuo-er
Huang Huahua
Li Zhaoxing
Jiang Xiaoyan
Wang Chin-ping
Liu Yandong
Liao Hui
Jiang Enzhu
An Min
You Si-Kun
Su Tseng-chang
Xi Jinping
Li Ke-qiang
Hui Liang- yu
Zhang Dejiang
Wang-Qishan
Liu Chao-hsuan
Tsai Ing-wen
Wu Den-yih
Li Yuanchao
Wang Yang
Zhou Yongkang
Hao Tiechuan
Zhang Xiaoming
He Guoqiang
Yang Jiechi
Chu Li-luan
Ko Wen-je
Hung Hsiu-chu
Others
Don't know/Hard to say
Refuse to answer

Second stage rating survey:

If you were to use a scale of 0-100 to rate your extent of support to XXX, with 0 indicating absolutely not supportive, 100 indicating absolutely supportive and 50 indicating half-half. How would you rate XXX?
__
Don't know him
Don't know
Refuse to answer

具體問卷編號及調查日期 Exact codes and fieldwork dates for this question
(2006年前的資料容後補上 Information before 2006 will be supplied in due course)

TP1608039_14_q01 12-18/8/2016	TP1603017_018_14_q01 21-24/3/2016	TP1508039_14_q01 14-20/8/2015
TP1503013_014_14_q01 16-19/3/2015	TP1408045_046_14_q01 21-27/8/2014	TP1403017_14_q01 28/3-2/4/2014
TP1308053_054_14_q01 26-29/8/2013	TP1303022_024_14_q01 25/3-3/4/2013	TP1209084_086_14_q01 17-20/9/12
TP1203033_034_14_q01 28/3-2/4/12	TP1109083_085_14_q01 14-21/9/11	TP1103030_032_14_q01 14-23/3/11
TP1009c_14_q01 18-24/9/10	TP1003b_14_q01 9-15/3/10	TP0909d_14_q01 24-30/9/09

TP0909d之前的題目(The Questions before TP0909d)