「6.22民間全民投票」初步結果 Preliminary Results of “6.22 Civil Referendum”Back

 

基本資料  Basic Information

 

 

境內離站投票
Local Off-site Voting

境內到站投票
Local On-site Voting

境外到站投票
Overseas On-site Voting

流動程式
Mobile App

互聯網站
Website

實體票站
Polling Stations

實體票站
Polling Stations

投票時間
Voting time

12:00, 2014.6.20 -
21:00, 2014.6.29

2014.6.22 -
2014.6.29

15:00 - 18:00
2014.6.14

電子選票
e-votes

495,797

239,303

63,857

--

已剔除選票
Eliminated votes

8,244

2,920

26

有效電子選票
Valid e-votes

787,767

未點算的
紙張選票
p-votes not
yet counted

--

--

6,604

393

 

注意事項  Points to Note

  • 多倫多境外票站以紙張選票投票,票箱於2014.6.19送抵民研計劃辦公室。境外票站由民研計劃提供指引,「和平佔中秘書處」負責操作。Only paper ballots were provided in Toronto overseas polling station. The ballot box was arrived at POP Office on 2014.6.19. POP has provided station guidelines while the polling station was operated by the OCLP secretariat.
  • 系統設計處理重複投票的方法是以實體票站收錄的選票為準,而重複紙票會以最早輸入點票系統的選票為準。Regarding repeated voting, the votes cast at onsite polling stations shall prevail in the final vote count, while the first paper ballot submitted to the system shall prevail for repeated paper ballots
  • 所有數字尤其是紙張選票數目皆屬於初步統計,最終數字有待所有紙張選票點算後然後公佈。All numbers especially those of paper ballots are preliminary figures only. Final numbers will be released after all paper ballots are counted.
  • 有關「6.22民間全民投票」的活動詳情可到《PopVote普及投票》網站參閱,網址為https://popvote.hk。For details about “6.22 Civil Referendum” event, please visit the PopVote project website at https://popvote.hk.

點票結果  Vote Counts 議題(1Motion (1)

 

就2017特首選舉,本人支持「和平佔中」向政府提交以下方案:1. 真普選聯盟方案;2. 人民力量方案;3. 學界方案;棄權
For CE Election 2017, I support OCLP to submit this proposal to the Government: 1. Alliance for True Democracy Proposal; 2. People Power Proposal; 3. Students Proposal; Abstention

 

 

境內投票
Local Votes

境外投票 Overseas Votes

總數
Total

流動程式
電子選票
Mobile App e-votes

互聯網站電子選票
Website e-votes

實體票站電子選票
Onsite
e-votes

實體票站紙張選票
Onsite
p-votes

實體票站紙張選票
Onsite
p-votes

1. 真普選聯盟方案
1. Alliance for True Democracy Proposal

204,816
(42.0%)

98,512
(41.7%)

28,099
(44.0%)

--

--

331,427
(42.1%)

2. 人民力量方案
2. People Power Proposal

50,490
(10.4%)

25,597
(10.8%)

5,501
(8.6%)

--

--

81,588
(10.4%)

3. 學界方案
3. Students Proposal

187,240
(38.4%)

88,528
(37.5%)

26,799
(42.0%)

--

--

302,567
(38.4%)

棄權
Abstention

44,291
(9.1%)

23,324
(9.9%)

2,803
(4.4%)

--

--

70,418
(8.9%)

沒有投票
Not voted

716
(0.1%)

422
(0.2%)

629
(1.0%)

--

--

1,767
(0.2%)

白票
Blank votes

--

--

--

--

--

--

廢票
Invalid votes

--

--

--

--

--

--

拒絕投票
Refused to vote

--

--

--

--

--

--

合計
Total

487,553
(100.0%)

236,383
(100.0%)

63,831
(100.0%)

--

--

787,767
(100.0%)


點票結果  Vote Counts 議題(2Motion (2)

 

如果政府方案不符國際標準讓選民有真正選擇,立法會應予否決。本人表示:立法會應予否決;立法會不應否決;棄權
If the government proposal cannot satisfy international standards allowing genuine choices by electors, LegCo should veto it. My stance is: LegCo should veto; LegCo should not veto; Abstention

 

 

境內投票
Local Votes

境外投票 Overseas Votes

合計
Total

流動程式電子選票
Mobile App e-votes

互聯網站電子選票
Website e-votes

實體票站電子選票
Onsite
e-votes

實體票站
紙張選票
Onsite
p-votes

實體票站紙張選票
Onsite
p-votes

立法會應予否決
LegCo should veto

428,890
(88.0%)

209,389
(88.6%)

53,693
(84.1%)

--

--

691,972
(87.8%)

立法會不應否決
LegCo should not veto

37,148
(7.6%)

16,711
(7.1%)

5,613
(8.8%)

--

--

59,472
(7.5%)

棄權
Abstention

19,148
(3.9%)

9,635
(4.1%)

2,337
(3.7%)

--

--

31,120
(4.0%)

沒有投票
Not voted

2,367
(0.5%)

648
(0.3%)

2,188
(3.4%)

--

--

5,203
(0.7%)

白票
Blank votes

--

--

--

--

--

--

廢票
Invalid votes

--

--

--

--

--

--

拒絕投票
Refused to vote

--

--

--

--

--

--

合計
Total

487,553
(100.0%)

236,383
(100.0%)

63,831
(100.0%)

--

--

787,767
(100.0%)